元となった辞書の項目
御免
ひらがな
ごめん
名詞
略語
異表記
短縮語
くだけた表現
日本語の意味
関与したくないもの / (非公式)「御免なさい」の切り抜き。
やさしい日本語の意味
かかわりたくないことや、ゆるしてほしいときにいうことば
中国語(簡体字)の意味
不愿涉入的事情 / (非正式)“对不起”的简称
中国語(繁体字)の意味
不願參與或牽涉的事物(敬謝不敏) / (口語)「對不起」的簡稱
韓国語の意味
관여하고 싶지 않은 일 / (비격식) ‘미안합니다’를 줄인 말
ベトナム語の意味
sự miễn/tha; điều không muốn dính dáng, muốn tránh xa / (khẩu ngữ) dạng rút gọn của 御免なさい: “xin lỗi”
タガログ語の意味
isang bagay na ayaw mong salihan / pasensya; sorry (impormal, pagpaikli ng gomennasai)
意味(1)
(informal) Clipping of 御免なさい (gomennasai, “I'm sorry”).
意味(2)
something one wants to have no involvement in
( canonical )
( romanization )
( hiragana )