最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

離別

ひらがな
りべつする
漢字
離別する
動詞
日本語の意味
別れ離れること。特に、夫婦・親子などが別々になること。
やさしい日本語の意味
つれあいなどとべつれてくらすようになることや、けっこんをやめること
中国語(簡体字)の意味
与他人分离或离别 / (夫妻)离婚
中国語(繁体字)の意味
與人分離、分別 / 離婚
韓国語の意味
헤어지다 / 이혼하다
インドネシア語
berpisah dari seseorang / bercerai / putus hubungan
ベトナム語の意味
chia tay (với ai) / ly hôn / rời xa nhau
タガログ語の意味
humiwalay / makipaghiwalay / magdiborsyo
このボタンはなに?

Separating from him was a very painful experience for me.

中国語(簡体字)の翻訳

与他的离别对我来说是非常痛苦的经历。

中国語(繁体字)の翻訳

與他的分離對我來說是非常痛苦的經歷。

韓国語訳

그와의 이별은 저에게 매우 힘든 경험이었습니다.

インドネシア語訳

Berpisah dengannya adalah pengalaman yang sangat menyakitkan bagi saya.

ベトナム語訳

Việc chia tay anh ấy là một trải nghiệm vô cùng đau đớn đối với tôi.

タガログ語訳

Ang paghihiwalay ko sa kanya ay sobrang masakit.

このボタンはなに?
意味(1)

separate from a person

意味(2)

get a divorce

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★