最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

冷遇

ひらがな
れいぐう
動詞
日本語の意味
冷たくあしらうこと。ぞんざいに扱うこと。 / 十分な配慮や待遇を与えないこと。軽んじて扱うこと。
やさしい日本語の意味
人をたいせつにせず、つめたいようすであつかうこと
中国語(簡体字)の意味
冷淡对待 / 冷落 / 虐待
中国語(繁体字)の意味
冷淡對待 / 冷落對待 / 怠慢對待
韓国語の意味
냉대하다 / 홀대하다 / 푸대접하다
インドネシア語
memperlakukan dengan dingin / memperlakukan dengan buruk / mengabaikan
ベトナム語の意味
đối xử lạnh nhạt / bạc đãi / đối xử tệ bạc
タガログ語の意味
maltratuhin / itrato nang malamig / baliwalain
このボタンはなに?

He is being maltreated at the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他在公司受冷遇。

中国語(繁体字)の翻訳

他在公司受到冷遇。

韓国語訳

그는 회사에서 냉대받고 있다.

インドネシア語訳

Dia diperlakukan dingin di perusahaannya.

ベトナム語訳

Anh ấy bị công ty đối xử lạnh nhạt.

タガログ語訳

Sa kumpanya, tinatrato siyang malamig.

このボタンはなに?
意味(1)

to maltreat; to treat coldly

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★