最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

歯軋り

ひらがな
はぎしりする
漢字
歯軋りする
動詞
日本語の意味
眠っている間に歯を強くこすり合わせること。また、怒り・悔しさなどで強く歯をかみしめ、きしらせること。
やさしい日本語の意味
ねているときやいらいらしたときに、はをこすりあわせる。
中国語(簡体字)の意味
睡眠中磨牙 / 因愤怒而咬牙切齿
中国語(繁体字)の意味
睡眠時磨牙 / 因憤怒而咬牙切齒
韓国語の意味
수면 중에 이를 갈다 / 분노로 이를 갈다
インドネシア語
menggemeretakkan gigi saat tidur / menggemeretakkan gigi karena marah
ベトナム語の意味
nghiến răng khi ngủ / nghiến răng vì tức giận
タガログ語の意味
magkiskis ng ngipin habang natutulog / magngalit ng ngipin dahil sa galit
このボタンはなに?

He decided to go to the dentist because he grinds his teeth while sleeping.

中国語(簡体字)の翻訳

他睡觉时会磨牙,所以决定去看牙医。

中国語(繁体字)の翻訳

他睡覺時會磨牙,所以決定去看牙醫。

韓国語訳

그는 잠자는 동안 이를 가는 버릇이 있어서 치과에 가기로 했습니다.

インドネシア語訳

Dia menggemeretakkan giginya saat tidur, jadi dia memutuskan untuk pergi ke dokter gigi.

ベトナム語訳

Vì anh ấy nghiến răng khi ngủ, nên anh ấy quyết định đi gặp nha sĩ.

タガログ語訳

Dahil nagngingitngit siya ng ngipin habang natutulog, nagpasya siyang pumunta sa dentista.

このボタンはなに?
意味(1)

grind one's teeth during one's sleep

意味(2)

gnash one's teeth out of anger etc.

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★