元となった辞書の項目
輪廻
ひらがな
りんね
名詞
日本語の意味
生命・死・再生が絶え間なく繰り返されるという思想 / 仏教において、衆生が迷いの世界で生死を繰り返すこと / 生まれ変わりや転生そのもの、またはその過程を指す概念
やさしい日本語の意味
うまれてしんで、またうまれかわることがつづくというおしえ。ぶっきょうでつかわれることば。
中国語（簡体字）の意味
生死轮回；生命在生与死之间不断循环 / 转世；灵魂在不同生命体间迁移 / （佛教）众生在六道中不断流转的状态
中国語（繁体字）の意味
生死輪迴（佛教） / 眾生在六道中不斷循環的過程 / 靈魂轉世、投胎（轉生）
韓国語の意味
불교에서 중생이 생과 사를 끝없이 되풀이하는 순환. / 죽음 뒤 영혼이 다른 존재로 다시 태어난다는 사상.
インドネシア語
siklus tanpa akhir kelahiran, kematian, dan reinkarnasi / perpindahan jiwa dari satu kehidupan ke kehidupan lain (metempsikosis)
ベトナム語の意味
luân hồi / vòng sinh tử / chuyển sinh
タガログ語の意味
siklo ng buhay, kamatayan, at muling pagsilang / siklo ng kapanganakan at kamatayan (sa Budismo) / paglipat ng kaluluwa sa ibang katawan
意味（1）
(philosophy, religion, espeically in Buddhism) samsara (endless cycle of life, death, and reincarnation); metempsychosis
意味（2）
(poetry) repeating of the same words and/or meanings in one volume of haikai or renga
意味（3）
a cycle (process returning to the beginning and then repeating itself in the same sequence)
意味（4）
a deep attachment or obsession
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
