元となった辞書の項目
ずるずる
副詞
日本語の意味
ラーメンなどをずるずるずる飲む様子
やさしい日本語の意味
ものをひきずるようにうごくようすや、めんをおとをたててすうようす。ことがやめられずにだらだらつづくようす。
中国語（簡体字）の意味
拖拖拉拉地 / 滑溜地移动 / 吸溜地喝
中国語（繁体字）の意味
拖拖拉拉地（事情拖延） / 滑溜地移動 / 啜飲作響地喝（吃麵）
韓国語の意味
질질 끄는 모양 / 미끄러지듯 / 라면 등을 후루룩 들이키는 모양
インドネシア語
berlarut-larut; berkepanjangan / menyeruput keras saat makan/minum (mis. ramen) / terseret-seret; meluncur licin
ベトナム語の意味
Kéo lê; kéo dài lê thê, dây dưa / Trườn trượt, lết đi một cách sột soạt / Húp xì xụp (ăn mì, uống nước dùng)
タガログ語の意味
pakaladkad; pahila-hila / pa-dulas-dulas / humihigop nang maingay
意味（1）
manner of dragging on
意味（2）
slitheringly
意味（3）
slurpingly drinking, such as ramen
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
