最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

忠厚

ひらがな
ちゅうこう
形容詞
日本語の意味
まじめで誠実なこと。人情が厚く、思いやりがあるさま。
やさしい日本語の意味
しょうじきでやさしくひとをおもいやるようす
中国語(簡体字)の意味
诚实厚道 / 质朴善良 / 为人敦厚
中国語(繁体字)の意味
忠誠厚道 / 敦厚老實 / 善良體貼
韓国語の意味
성실하고 인정 많은 / 충직하고 너그러운 / 정직하고 배려심 있는
インドネシア語
jujur dan baik hati / jujur dan tenggang rasa / tulus dan penuh perhatian
ベトナム語の意味
trung hậu / thành thật và nhân hậu / chân thành, tử tế
タガログ語の意味
tapat at mabuting-loob / mabait at maalalahanin / tapat at maunawain
このボタンはなに?

He is a very honest and considerate person, and is respected by everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个非常忠厚的人,受到大家的尊敬。

中国語(繁体字)の翻訳

他是個非常忠厚的人,受到大家的尊敬。

韓国語訳

그는 매우 충직한 사람으로, 모두에게 존경받고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia adalah orang yang sangat setia dan tulus, dan dihormati oleh semua orang.

ベトナム語訳

Anh ấy là một người rất trung hậu và được mọi người kính trọng.

タガログ語訳

Siya ay isang napakatapat na tao at iginagalang siya ng lahat.

このボタンはなに?
意味(1)

honest and considerate

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★