元となった辞書の項目
からかう
漢字
揶揄う
動詞
Lua実行エラー
他動詞
古語
自動詞
日本語の意味
(他動詞) からかう、からかう / (他動詞、古語) 抵抗する / (自動詞、古語) 優柔不断である / (自動詞、古語) 喧嘩する
やさしい日本語の意味
ひとをおもしろがって、わざといやなことをいったりする
中国語(簡体字)の意味
戏弄;取笑;调侃 / 抵抗(古) / 犹豫不决或争吵(古)
中国語(繁体字)の意味
戲弄、捉弄、取笑 / (古)抵抗 / (古)爭吵
韓国語の意味
놀리다 / 저항하다(고어) / 다투다(고어)
インドネシア語
menggoda (secara bercanda) / mengejek/mengolok-olok / mempermainkan
ベトナム語の意味
trêu chọc, chế nhạo / kháng cự (cổ) / cãi cọ, gây gổ (cổ)
タガログ語の意味
asarin / tuksohin / biruin
意味(1)
(transitive) to make fun of, to tease, to kid
意味(2)
(transitive, archaic) to resist
意味(3)
(intransitive, archaic) to be irresolute
意味(4)
(intransitive, archaic) to quarrel
( romanization )
( romanization )
( stem )
( past )
( hiragana historical )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative stem )
( imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )