元となった辞書の項目
保証
ひらがな
ほしょう
名詞
日本語の意味
保証 / 製品に対する保証 / 法的責任の引き受け
やさしい日本語の意味
まちがいがあったらなおすとやくそくすること。そのことにせきにんをもつといういみもある。
中国語(簡体字)の意味
保证、担保 / 产品保修、质保 / 法律上的保证责任
中国語(繁体字)の意味
保證;保障 / 產品保固 / 法律上的擔保或責任承擔
韓国語の意味
보증, 보장 / 제품 보증·품질 보증 / 법적 책임 부담
インドネシア語
jaminan / garansi (produk) / penjaminan atau tanggung jawab hukum
ベトナム語の意味
sự bảo đảm; bảo chứng / bảo hành (sản phẩm) / bảo lãnh (trách nhiệm pháp lý)
タガログ語の意味
kasiguruhan / garantiya ng produkto / pag-aako ng pananagutang legal
意味(1)
an assurance, a guarantee
意味(2)
a guarantee or warranty for a product
意味(3)
legal assumption of responsibility
( canonical )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )