元となった辞書の項目
結び
ひらがな
むすび
名詞
日本語の意味
掬び：両手に水を入れる / 二人の間を結ぶ / 焼きおにぎり / 両手でおにぎりを握る
やさしい日本語の意味
ひもなどをむすんで、かたくすること。また、そのむすんだもの。人のつながりや、おにぎりをさすこともある。
中国語（簡体字）の意味
结；（和服）腰带结；蝴蝶结 / （人与人之间的）纽带；羁绊 / 饭团（亦指烤饭团）
中国語（繁体字）の意味
結、繩結、蝴蝶結；（和服）腰帶結 / 人際間的牽絆、結合 / 飯糰（含烤飯糰）
韓国語の意味
매듭, 묶음, 리본(오비 뒤의 매듭) / 사람 사이의 인연·유대 / 주먹밥(굽거나 양손으로 눌러 만든 것)
インドネシア語
simpul/ikatan/pita (termasuk simpul pada obi) / ikatan (hubungan) antara dua orang / bola nasi (onigiri), termasuk yang dipanggang atau dipadatkan dengan kedua tangan
ベトナム語の意味
nút buộc, nơ (như nơ thắt trên obi) / mối ràng buộc, mối liên kết (giữa người với người) / cơm nắm (omusubi), kể cả loại nướng
タガログ語の意味
talì; buhol; laso (kasama ang buhol ng obi sa likod) / ugnayan o buklod ng dalawang tao / onigiri; kaning hinulma sa kamay (kabilang ang inihaw)
意味（1）
a grilled rice ball
意味（2）
a rice ball compressed in both hands
意味（3）
a tie, a knot, a bow
意味（4）
a knot bow on the back obi
意味（5）
掬び: a scoop of water in both hands
意味（6）
a tie or bind between two people
意味（7）
a conclusion, an end of a story, a tying up, a tying up of loose ends
意味（8）
(set theory) a union
意味（9）
(databases) a join
（ canonical ）
（ romanization ）
