元となった辞書の項目
マーク
ひらがな
まあく
動詞
日本語の意味
印や記号などを付けること / 記録や成績などを達成する、打ち立てること
やさしい日本語の意味
ものにしるしをつけること。いちばんのすうじをだすこと。
中国語（簡体字）の意味
做记号；标注 / 创下纪录；刷新纪录 / 达到某个极值（如最高分等）
中国語（繁体字）の意味
做記號 / 創下紀錄
韓国語の意味
표시를 하다 / 기록을 세우다
インドネシア語
memberi tanda (pada sesuatu) / mencetak rekor
ベトナム語の意味
đánh dấu / lập kỷ lục
タガログ語の意味
markahan / lagyan ng marka / magtala ng rekord
意味（1）
to mark, to put a mark (on something)
意味（2）
to set a record (to achieve or note the most extreme example of some variable, such as the highest score in a sport)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
