元となった辞書の項目
大王
ひらがな
だいおう
名詞
日本語の意味
君主制における「大きな王」「偉大な王」を指す語。王の尊称や英語の“The Great”の訳語として用いられる。
やさしい日本語の意味
えらい王さまをさすことば。王さまのなまえにつける。
中国語（簡体字）の意味
伟大的国王（用于称号或尊称） / 对国王的敬称（古语） / 英语“the Great”的译法之一（用于王者称号）
中国語（繁体字）の意味
偉大的國王；卓著的君主 / 用作某些國王的稱號或敬稱，亦用以翻譯英文「the Great」
韓国語の意味
뛰어난 업적을 이룬 왕을 가리키는 칭호 / 왕을 높여 부르는 말 / 영어 ‘the Great’의 번역으로 쓰이는 칭호
インドネシア語
raja agung / maharaja / gelar atau sapaan bagi sebagian raja
ベトナム語の意味
đại vương; tước hiệu của một số vua / cách xưng hô “đại vương” với nhà vua / dịch của “the Great” gắn sau tên vua
タガログ語の意味
dakilang hari / pamagat o tawag ng paggalang sa ilang hari / katumbas ng "ang Dakila" sa pangalan ng hari
意味（1）
(monarchy) a great king
(used in the titles of or as the term of address for some kings, and also as a translation of English the Great
)
意味（2）
(monarchy) a great prince
(used in the titles of some ruling princes)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
