元となった辞書の項目
病
音読み
ビョウ / ヘイ
訓読み
やまい / やむ
文字
第3学年配当漢字
漢字表記
日本語の意味
病気である / 体が硬直して動けない / 困難である / 苦しむ / 苦しませる
やさしい日本語の意味
からだやこころのぐあいがわるいことをあらわすかんじ。くるしみのいみもある。
中国語（簡体字）の意味
疾病；生病 / 毛病；弊病；缺陷 / 使人受苦的困扰或痛症
中国語（繁体字）の意味
疾病；病症 / 生病；患病 / 弊病；毛病；缺點；困難
韓国語の意味
병 / 앓다 / 괴롭히다
インドネシア語
penyakit; sakit / menderita; membuat menderita / kaku/tidak bisa bergerak; sulit
ベトナム語の意味
bệnh; tật; ốm đau / mắc bệnh; đau ốm / gây khổ; điều khó chịu
タガログ語の意味
sakit; karamdaman / pagdurusa / paninigas
意味（1）
being stiff and not able to move
意味（2）
have a disease; disease
意味（3）
difficult
意味（4）
suffer
意味（5）
make one suffer
