元となった辞書の項目
両
ひらがな
りょう
助数詞
廃用
日本語の意味
日本の伝統的な重量単位で、一両はおよそ37.5グラムに相当する。江戸時代などで金の重さや貨幣価値の基準として用いられた。
やさしい日本語の意味
むかしのおもさのかぞえかた。いまはあまりつかわれない
中国語(簡体字)の意味
(日语)旧制重量单位,约等于37.5克
中国語(繁体字)の意味
(日語)舊制重量單位,約37.5公克
韓国語の意味
옛 일본의 무게 단위로, 약 37.5그램
インドネシア語
satuan berat tradisional Jepang (usang), kira-kira 37,5 gram / unit timbang kuno, ±37,5 g
ベトナム語の意味
đơn vị trọng lượng cổ truyền của Nhật Bản, khoảng 37,5 gam / một lạng (tael) theo hệ đo truyền thống
タガログ語の意味
tradisyunal na yunit ng bigat sa Hapon; humigit‑kumulang 37.5 gramo / luma/lipas na yunit ng timbang na tinatawag ding “tael”
意味(1)
(obsolete) a traditional unit of weight, roughly equivalent to 37.5 grams
( romanization )
( hiragana )