元となった例文
My shoes broke, so I took them to the shoe repair.
中国語（簡体字）の翻訳
我的鞋子坏了，所以我把它拿去修理了。
中国語（繁体字）の翻訳
我的鞋子壞了，所以拿去修鞋了。
韓国語訳
제 신발이 망가져서 수선하러 가져갔어요.
インドネシア語訳
Sepatu saya rusak, jadi saya membawanya ke tukang sepatu untuk diperbaiki.
ベトナム語訳
Đôi giày của tôi bị hỏng nên tôi đã mang đi sửa.
タガログ語訳
Nasira ang sapatos ko, kaya dinala ko ito sa sapatero para ipaayos.
