最終更新日：2024/06/26
In old Japan, tinker used to work while moving from village to village.
正解を見る
昔の日本では、いかけやが村から村へと移動しながら仕事をしていました。
編集履歴（0）
元となった例文
In old Japan, tinker used to work while moving from village to village.
中国語（簡体字）の翻訳
在过去的日本，いかけや一边从村庄到村庄移动一边工作。
中国語（繁体字）の翻訳
在從前的日本，いかけや會從村莊到村莊移動工作。
韓国語訳
옛날 일본에서는 이카케야가 마을에서 마을로 옮겨 다니며 일했습니다.
インドネシア語訳
Pada zaman dahulu di Jepang, いかけや bekerja sambil berpindah dari desa ke desa.
ベトナム語訳
Ngày xưa ở Nhật Bản, những người thợ lang thang (いかけや) đi từ làng này sang làng khác để làm việc.
タガログ語訳
Noong unang panahon sa Japan, ang mga nag-iikot na tindero ay gumagalaw mula baryo papunta sa baryo habang nagtatrabaho.
