元となった例文
In old houses, the 'Itamae' was an important place for cooking.
中国語（簡体字）の翻訳
在过去的房屋中，这是板前（厨师）做菜的重要场所。
中国語（繁体字）の翻訳
從前的家中，板前是做料理的重要場所。
韓国語訳
옛날 집에서는 요리사가 요리를 만들기 위한 중요한 장소였습니다.
インドネシア語訳
Di rumah-rumah tempo dulu, itu merupakan tempat penting bagi koki untuk menyiapkan masakan.
ベトナム語訳
Trong những ngôi nhà xưa, đó là một nơi quan trọng để đầu bếp (itamae) chuẩn bị thức ăn.
タガログ語訳
Noong unang panahon, sa mga bahay, ang kusina ay isang mahalagang lugar para sa mga tagapagluto (itamae) na maghanda ng pagkain.
