Because he came to the party uninvited and started eating the food without permission, those around him criticized him as brazen.
Because he came to the party uninvited and started eating the food without permission, those around him criticized him as brazen.
他没有被邀请就来到聚会，擅自开始吃东西，因此被周围的人指责厚颜无耻。
他沒有被邀請就來到派對，擅自開始吃菜，因此被周圍的人斥為厚顏無恥。
그는 초대받지 않았는데 파티에 와서 음식을 제멋대로 먹기 시작해 주변 사람들로부터 뻔뻔하다고 비난받았다.
Dia datang ke pesta padahal tidak diundang, dan mulai makan makanan seenaknya, sehingga orang-orang di sekitarnya mengecamnya karena dianggap tidak tahu malu.
Anh ta không được mời nhưng vẫn đến bữa tiệc rồi tự ý ăn đồ nên bị những người xung quanh chỉ trích là kẻ vô liêm sỉ。
Dumating siya sa party kahit hindi siya inanyayahan, at sinimulan niyang kainin ang pagkain nang hindi humihingi ng permiso, kaya't tinawag siyang walanghiya ng mga tao sa paligid.
