元となった例文
It is said that an ancient divine being lived in this area.
中国語（簡体字）の翻訳
据说古代的神人曾居住在这片土地上。
中国語（繁体字）の翻訳
據說古代的神祇曾居住在這片土地上。
韓国語訳
고대의 신인들이 이 땅에 살았다고 전해집니다.
インドネシア語訳
Konon makhluk ilahi kuno pernah tinggal di tempat ini.
ベトナム語訳
Người ta nói rằng các vị thần cổ đại từng sinh sống ở vùng đất này.
タガログ語訳
Sinasabing nanirahan sa lugar na ito ang mga sinaunang makalangit na nilalang.
