最終更新日：2025/09/23
正解を見る
He vowed to fight on to the end without abandoning his convictions, but his comrades looked worried.
編集履歴（0）
元となった例文
He vowed to fight on to the end without abandoning his convictions, but his comrades looked worried.
中国語（簡体字）の翻訳
他誓言不屈服，坚持信念战斗到底，但同伴们都露出担忧的表情。
中国語（繁体字）の翻訳
他發誓要堅守信念戰到最後，但夥伴們臉上都帶著擔憂。
韓国語訳
그는 신념을 굽히지 않고 끝까지 싸우겠다고 맹세했지만, 동료들은 걱정스러운 표정을 짓고 있었다.
インドネシア語訳
Ia bersumpah akan berjuang sampai akhir tanpa mengubah keyakinannya, tetapi rekan-rekannya tampak khawatir.
ベトナム語訳
Anh ấy thề sẽ chiến đấu đến cùng mà không lay chuyển niềm tin, nhưng các đồng đội trông lo lắng.
タガログ語訳
Nangako siyang lalaban hanggang sa huli nang hindi binabaluktot ang kanyang paninindigan, ngunit ang kanyang mga kasama ay mukhang nag-aalala.
