元となった辞書の項目
大君
ひらがな
おおいぎみ
名詞
尊敬語
廃用
日本語の意味
大きな君主。偉大な支配者。 / （歴史的用法）朝鮮国王・琉球国王など、日本から見て外国の王に対する称。 / （江戸時代、一部の用法）将軍・天皇など、日本の最高権力者を指す尊称。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで きぞくの いちばん上の むすめを ていねいに いうことば
中国語（簡体字）の意味
贵族家庭的长女（古称，尊称） / 嫡长女（古称，尊称）
中国語（繁体字）の意味
（古語，尊稱）貴族家中的長女 / （古語）貴族之家嫡長女的稱呼
韓国語の意味
(옛말·존칭) 귀족 가문의 장녀 / (존칭) 명문가의 맏딸
インドネシア語
putri sulung keluarga bangsawan (arkais, kehormatan) / anak perempuan tertua dari keluarga ningrat (arkais)
ベトナム語の意味
trưởng nữ của gia đình quý tộc (từ cổ, kính xưng) / con gái cả nhà quyền quý (cách gọi cổ, tôn kính)
タガログ語の意味
Panganay na anak na babae ng pamilyang maharlika / Magalang na titulo para sa panganay na anak na babae (makaluma)
意味（1）
(obsolete, honorific) the eldest daughter of a noble family
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
