元となった辞書の項目
践む
ひらがな
ふむ
漢字
踏む
動詞
異表記
別形
日本語の意味
踏みつける。足で踏む。 / 実行する。行動に移す。
やさしい日本語の意味
あしのうらでものやじめんをおすこと。
中国語(簡体字)の意味
踩;踏 / 按步骤或程序进行;遵循规则 / 估计;判断;认为
中国語(繁体字)の意味
踩;踏 / 遵循(程序);經歷(過程) / 估計;推測
韓国語の意味
밟다 / (절차·단계를) 밟다 / (경험을) 쌓다
インドネシア語
menginjak / menginjak-injak / mengikuti (prosedur/langkah)
ベトナム語の意味
giẫm, đạp lên / tuân theo/tiến hành (thủ tục, quy trình) / trải qua, tích lũy kinh nghiệm
タガログ語の意味
umapak / tapakan / pagdaanan
意味(1)
Alternative form of 踏む
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )