最終更新日:2024/06/25

to act as a medium, to communicate with spirits, to give voice to the dead

正解を見る

口寄せ

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

口寄せ

ひらがな
くちよせ
動詞
日本語の意味
霊魂や死者と交信し、その言葉を人々に伝えること / 神仏や見えない存在の意志・言葉を人間の言葉として代弁すること
やさしい日本語の意味
しんだひとやたましいのこえを、じぶんのくちでみんなにつたえること
中国語(簡体字)の意味
充当灵媒 / 与灵体沟通 / 为亡者发声
中国語(繁体字)の意味
充當靈媒 / 與靈體溝通 / 代亡者說話
韓国語の意味
영매 역할을 하다 / 영혼과 소통하다 / 망자의 말을 전하다
インドネシア語
bertindak sebagai medium / berkomunikasi dengan arwah / menyampaikan pesan dari orang yang telah meninggal
ベトナム語の意味
làm đồng, giao tiếp với linh hồn / gọi hồn, cho vong nhập nói / truyền đạt lời người đã khuất
タガログ語の意味
magsilbing daluyan ng mga espiritu / makipag-usap sa mga espiritu / bigyang-tinig ang mga yumao
このボタンはなに?

She was acting as a medium between spirits and humans.

中国語(簡体字)の翻訳

她在灵与人之间进行通灵。

中国語(繁体字)の翻訳

她在靈與人之間擔任通靈媒介。

韓国語訳

그녀는 영혼과 인간 사이에서 접신을 하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang menjadi perantara antara roh dan manusia.

ベトナム語訳

Cô ấy đang làm trung gian gọi hồn giữa linh hồn và con người.

タガログ語訳

Nagsasagawa siya ng pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga espiritu at ng mga tao.

このボタンはなに?
意味(1)

to act as a medium, to communicate with spirits, to give voice to the dead

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★