最終更新日:2025/08/31

to hang up, to terminate a phonecall

正解を見る

電話を切る

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

電話を切る

ひらがな
でんわをきる
動詞
日本語の意味
電話を切る: 通話を終了する、電話を終える、受話器を置く、通信回線を切断する
やさしい日本語の意味
でんわではなすのをやめて、あいてとのつながりをなくすこと
中国語(簡体字)の意味
挂断电话 / 结束通话
中国語(繁体字)の意味
掛斷電話 / 結束通話
韓国語の意味
전화를 끊다 / 통화를 종료하다
インドネシア語
menutup telepon / mengakhiri panggilan / memutus sambungan telepon
ベトナム語の意味
cúp máy / ngắt cuộc gọi / kết thúc cuộc gọi
タガログ語の意味
ibaba ang telepono / putulin ang tawag / tapusin ang tawag
このボタンはなに?

Since the meeting was about to start, he quietly hung up the phone and left the room.

中国語(簡体字)の翻訳

会议要开始了,他悄悄地挂断了电话,走出房间。

中国語(繁体字)の翻訳

會議就要開始了,他輕聲掛斷電話後走出房間。

韓国語訳

회의가 시작할 시간이어서 그는 살짝 전화를 끊고 방을 나갔다.

インドネシア語訳

Karena sudah waktunya rapat dimulai, dia diam-diam mengakhiri panggilan telepon lalu keluar dari ruangan.

ベトナム語訳

Đến giờ họp, anh ấy khẽ cúp máy rồi rời khỏi phòng.

タガログ語訳

Dumating na ang oras ng pagsisimula ng pulong, kaya tahimik niyang pinutol ang tawag at lumabas ng silid.

このボタンはなに?
意味(1)

to hang up, to terminate a phonecall

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★