元となった辞書の項目
古今東西
ひらがな
ここんとうざい
名詞
日本語の意味
あらゆる時代とあらゆる場所。昔から今まで、また東西すべての地域。 / 世の中全般。世間。
やさしい日本語の意味
むかしもいまも、ひがしもにしも、どこでもいつでもということ。
中国語（簡体字）の意味
在任何时代与任何地方 / 古往今来、各处各地 / 一切时间与空间范围内
中国語（繁体字）の意味
在任何時代與任何地方 / 自古至今、遍及各地 / 歷代各地皆然
韓国語の意味
모든 시대와 모든 곳 / 예나 지금이나 어디에서나 / 전 시대와 전 지역에 걸쳐
インドネシア語
sepanjang zaman dan di segala tempat / kapan pun dan di mana pun / berlaku di setiap zaman dan tempat
ベトナム語の意味
Xưa nay và khắp nơi / Mọi thời đại và mọi nơi chốn / Ở mọi lúc, mọi nơi
タガログ語の意味
sa lahat ng panahon at sa lahat ng lugar / kahit kailan at saanman / noon at ngayon, saanman
意味（1）
at all times and in all places
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
