最終更新日:2025/09/23
正解を見る

反映

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

反映

ひらがな
はんえい
名詞
日本語の意味
反射
やさしい日本語の意味
あるもののようすが、べつのものにあらわれること。
中国語(簡体字)の意味
显示或体现某种情况、特征 / 映现出的形象或影像
中国語(繁体字)の意味
對事物狀況或特徵的呈現 / 將意見或傾向體現在成果、政策中的情況 / 映照所顯示出的結果
韓国語の意味
반영 / 되비침
インドネシア語
pemantulan / cerminan / pencerminan
ベトナム語の意味
sự phản ánh / sự phản chiếu / sự thể hiện
タガログ語の意味
pagsasalamin / pagpapakita / representasyon
このボタンはなに?

To ensure the reflection of citizens' opinions in policy, regular surveys and public debates are important.

中国語(簡体字)の翻訳

为了将市民的意见反映到政策中,定期的问卷调查和公开讨论很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

為了將市民的意見反映於政策中,定期的問卷調查與公開討論很重要。

韓国語訳

시민의 의견을 정책에 반영하기 위해서는 정기적인 설문조사와 공개 토론이 중요하다.

インドネシア語訳

Untuk mencerminkan pendapat warga dalam kebijakan, survei berkala dan diskusi publik sangat penting.

ベトナム語訳

Để phản ánh ý kiến của công dân vào chính sách, các cuộc khảo sát định kỳ và các cuộc thảo luận công khai là rất quan trọng.

タガログ語訳

Upang maisama ang mga opinyon ng mga mamamayan sa mga polisiya, mahalaga ang regular na mga survey at mga pampublikong talakayan.

このボタンはなに?
意味(1)

reflection

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★