最終更新日:2024/06/24

(dated, dialectal, Western Japan, chiefly Kansai) a raccoon dog / (dated, dialectal, Kansai) Short for 狸饂飩 (tanoki-udon) and 狸蕎麦 (tanoki-soba): styles of various noodle dishes

正解を見る

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

ひらがな
たぬき / たのき
名詞
日本 関西方言 西部方言 古風 方言 略語 異表記
日本語の意味
イヌ科の哺乳類タヌキ。また、その毛皮。
やさしい日本語の意味
にほんのやまにすむどうぶつ。かんさいで、てんかすがのったうどんやそばのこと。
中国語(簡体字)の意味
貉(日本狸、狸犬) / (旧称,关西方言)“狸乌冬”“狸荞麦”等面食的简称
中国語(繁体字)の意味
(日本西部舊語、方言)日本貉;狸。 / (關西舊語、方言)「狸烏龍」「狸蕎麥」等麵食名稱的略稱。
韓国語の意味
(옛·방언, 서일본·주로 간사이) 너구리(동물). / (옛·방언, 간사이) ‘狸饂飩’·‘狸蕎麦’의 준말로, 면 요리의 한 종류.
インドネシア語
(usang, dialektal, Jepang Barat, terutama Kansai) anjing rakun Jepang (tanuki) / (usang, dialektal, Kansai) singkatan untuk tanuki-udon dan tanuki-soba; gaya hidangan mi
ベトナム語の意味
lửng chó (tanuki). / (phương ngữ Kansai, cũ) cách gọi rút gọn cho các món mì tanuki udon/tanuki soba.
タガログ語の意味
tanuki; hayop na kahawig ng rakun na kabilang sa pamilya ng aso / (Kansai; luma, diyalektal) pinaikling tawag sa tanuki-udon at tanuki-soba; estilo ng pansit
このボタンはなに?

In old stories, it is said that tanuki (raccoon dogs) could transform into humans.

中国語(簡体字)の翻訳

据说在古老的故事里,狸能够化成人形。

中国語(繁体字)の翻訳

在古老的故事中,據說狸可以變成人。

韓国語訳

옛 이야기에는 너구리가 사람으로 변할 수 있었다고 전해집니다.

インドネシア語訳

Menurut cerita lama, dikatakan bahwa tanuki dapat berubah menjadi manusia.

ベトナム語訳

Trong những câu chuyện xưa, người ta nói rằng tanuki có thể hóa thành người.

タガログ語訳

Ayon sa mga lumang kuwento, sinasabing ang mga tanuki ay maaaring mag-anyong tao.

このボタンはなに?
意味(1)

(dated, dialectal, Western Japan, chiefly Kansai) a raccoon dog

意味(2)

(dated, dialectal, Kansai) Short for 狸饂飩 (tanoki-udon) and 狸蕎麦 (tanoki-soba): styles of various noodle dishes

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★