最終更新日：2025/12/06

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(idiomatic) Synonym of kick someone when they are down (“make things worse for someone in a difficult position”)

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

strike someone when they are down

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

strike someone when they are down

動詞

慣用表現

(idiomatic) Synonym of kick someone when they are down (“make things worse for someone in a difficult position”)

日本語の意味

困難な状況にある人に対して、追い打ちをかけて状況をさらに悪化させる行為 / 相手が弱っている、または不利な状態にあるときを狙って、さらに不利な状況に陥れること / 弱っている相手に追加の打撃を与え、事態を悪化させる行動

このボタンはなに？

It's cruel to strike someone when they are down instead of offering support.

Google翻訳 / DeepL翻訳

困っている人をさらに追い詰めるのは残酷なので、代わりに支援を提供すべきだ。

詳細

意味（1）

(idiomatic) Synonym of kick someone when they are down (“make things worse for someone in a difficult position”)

but he was already so doubly overthrown by two Learned Opposers, that it seem'd unhandsome and ignoble to strike a man when he was down; his Circumstances making him rather an Object of Pity than Victory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

strikes someone when they are down

（ present singular third-person ）

striking someone when they are down

（ participle present ）

struck someone when they were down

（ participle past ）

struck someone when they were down

（ past ）

詳細

strike someone when they are down

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

strike someone when they are down

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！