最終更新日：2025/12/04

(idiomatic) It is not possible to repeat past experiences, as time changes all things.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

you can't step in the same river twice

元となった辞書の項目

you can't step in the same river twice

ことわざ

慣用表現

(idiomatic) It is not possible to repeat past experiences, as time changes all things.

日本語の意味

一度経験した出来事は時間の流れによって変わり、同じ経験を再び得ることはできない。 / 過ぎ去った瞬間は二度と繰り返せないという意味。 / 変化する時の流れにより、同じ状況を再び体験することは不可能である。

まったく同じ経験をもう一度することはできない。時間はすべてを変えてしまうからだ。

意味（1）

(idiomatic) It is not possible to repeat past experiences, as time changes all things.