最終更新日：2025/11/23

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(physiology, dated) To restrain one's urge to urinate. / (idiomatic) To be patient; to control one's impulses.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

hold one's water

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

hold one's water

動詞

古風慣用表現

(physiology, dated) To restrain one's urge to urinate. / (idiomatic) To be patient; to control one's impulses.

日本語の意味

（生理学的・古い表現）尿意を抑える、排尿衝動を自制する / （慣用表現）忍耐する、欲求や衝動を抑制する

このボタンはなに？

During the long train delay with no restroom access, it was difficult for passengers to hold one's water.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長時間トイレに行けない列車の遅延中、乗客は尿意をこらえるのに苦労した。

詳細

意味（1）

(physiology, dated) To restrain one's urge to urinate.

[…] and if there is much oozing of blood, the application of ice to the penis. The patient is then instructed to hold his water as long as possible.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

(idiomatic) To be patient; to control one's impulses.

Hold your water, I'll get to you in a minute.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

holds one's water

（ present singular third-person ）

holding one's water

（ participle present ）

held one's water

（ participle past ）

held one's water

（ past ）

詳細

hold one's water

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

hold one's water

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！