最終更新日：2025/11/22

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(Australia, New Zealand, US, idiomatic) An expression used to mean We have been caught out and have no defense, or if spoken to a person who has just been found out as the perpetrator of an offense, where it means You've been discovered.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

the jig is up

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

the jig is up

フレーズ

オーストラリア英語ニュージーランド英語アメリカ英語慣用表現

(Australia, New Zealand, US, idiomatic) An expression used to mean "We have been caught out and have no defense", or if spoken to a person who has just been found out as the perpetrator of an offense, where it means "You've been discovered".

日本語の意味

悪事や嘘、策略などが露見し、もはや隠し通すことができなくなった状態を示す表現。 / 自分の不正行為や裏工作がばれて、逃れられなくなった状況を意味する。