最終更新日：2025/11/20

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(transitive) To cause or permit to become stuck in mud; to plunge or fix in mud. / (intransitive) To sink into mud. / (transitive, figuratively) To weigh down.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

mire

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

mire

IPA（発音記号）

/ˈmaɪə/

動詞

他動詞自動詞比喩的用法

(transitive) To cause or permit to become stuck in mud; to plunge or fix in mud. / (intransitive) To sink into mud. / (transitive, figuratively) To weigh down.

日本語の意味

（他動詞）泥に嵌める、泥に突き落とす、泥に埋もれさせる。 / （自動詞）泥に沈む、泥にハマる。 / （他動詞・比喩的に）重く束縛する、困難な状況に陥れる。

このボタンはなに？

The heavy rain could mire the delivery van in the muddy lane if the driver keeps going.

Google翻訳 / DeepL翻訳

激しい雨は、運転手がそのまま進めば配送バンをぬかるみに嵌らせる可能性がある。

意味（1）

(transitive) To cause or permit to become stuck in mud; to plunge or fix in mud.

to mire a horse or wagon

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味（2）

(intransitive) To sink into mud.

意味（3）

(transitive, figuratively) To weigh down.

意味（4）

(intransitive) To soil with mud or foul matter.

Why had I not with charitable hand

Took up a beggar’s issue at my gates,

Who smirch’d thus and mired with infamy,

I might have said ‘No part of it is mine;

This shame derives itself from unknown loins’?

Google翻訳 / DeepL翻訳

mires

（ present singular third-person ）

miring

（ participle present ）

mired

（ participle past ）

mired

（ past ）

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★