a mão esquerda não sabe o que faz a direita
左手は右手が何をしているのか知らない(組織の2つの部分が互いの活動を知らない)
組織や集団の内部で、片方の部門・担当者が他方のしていることを把握しておらず、連携や情報共有ができていない状態を表す。
会社では、左手は右手がしていることを知らず、その結果、部門間のコミュニケーションが途絶えることがよくあります。
In the company, it is common to see that the left hand doesn't know what the right hand is doing, causing communication breakdowns between departments.
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★