proverb（17）

人生の旅路を進む中で、誰にでも間違いがあり、その過ちから学ぶことが私たちをより成熟した人間にしてくれる。

As we progress on life's journey, everyone makes mistakes, and the lessons learned from these mistakes help us become more mature individuals.

どんな失敗も私たちに教訓を与えてくれます。なぜなら、誰にでも間違いはあるからです。

Every mistake teaches us a lesson because to err is human.

人生の困難と戦う中で、決して忘れてはならないのは向こうの芝生はいつも青いということだ。

While struggling with life's challenges, one should remember that the grass is always greener on the other side.

新しい事業に取り組む前に、「蜂蜜のあるところにはハエもいる」ということわざが、すべての試みには必ずリスクが伴うことを思い出させます。

Before undertaking new ventures, the saying 'in a place where there is honey, there are also flies' reminds us that every endeavor comes with certain risks.

真実と正直であることは重要です。結局、誰もが嘘には続かない運命があることを知っています。

Being truthful and honest is important; after all, everyone knows that a lie has no legs.

議論があっても、犬は吠えるが隊商は行く。

Despite the arguments, the dog barks, but the caravan goes by.

困難な時には常に落ち着いて行動しましょう。覚えてください、鳴く犬は噛まない。

In tough times, always remain calm; remember, barking dogs seldom bite.

幼い頃の大きな失敗を経験してから、火傷した子は再び火に近づかないようになり、現在はリスクを避けています。

After experiencing a significant failure in my childhood, I became once bitten, twice shy and now I avoid taking risks.

あなたはプロジェクトを終わらせるために急がなければなりません、なぜなら時は金なりだからです。

You must hurry to finish your project because time is money.

困難に直面したとき、決して諦めないでください。なぜなら、復讐は冷めた時に提供される料理だからです。

In the face of challenges, never give up, because revenge is a dish best served cold.