最終更新日:2025/08/26
例文

新しい事業に取り組む前に、「蜂蜜のあるところにはハエもいる」ということわざが、すべての試みには必ずリスクが伴うことを思い出させます。

Before undertaking new ventures, the saying 'in a place where there is honey, there are also flies' reminds us that every endeavor comes with certain risks.

このボタンはなに?

復習用の問題

Yeni işler üstüne gidilmeden önce, 'bal olan yerde sinek de olur' sözü hatırlatır ki, her işin yanında bazı riskler de vardır.

正解を見る

新しい事業に取り組む前に、「蜂蜜のあるところにはハエもいる」ということわざが、すべての試みには必ずリスクが伴うことを思い出させます。

新しい事業に取り組む前に、「蜂蜜のあるところにはハエもいる」ということわざが、すべての試みには必ずリスクが伴うことを思い出させます。

正解を見る

Yeni işler üstüne gidilmeden önce, 'bal olan yerde sinek de olur' sözü hatırlatır ki, her işin yanında bazı riskler de vardır.

関連する単語

bal olan yerde sinek de olur

ことわざ
直訳

蜂蜜のあるところにはハエも寄ってくる。良いものや利益のあるところには、好ましくない者や迷惑な存在も集まってくるというたとえ。

英語の意味
(literally) in a place in which there is honey, there are also flies.
このボタンはなに?

新しい事業に取り組む前に、「蜂蜜のあるところにはハエもいる」ということわざが、すべての試みには必ずリスクが伴うことを思い出させます。

Before undertaking new ventures, the saying 'in a place where there is honey, there are also flies' reminds us that every endeavor comes with certain risks.

このボタンはなに?

トルコ語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★