prep(167)

sobre

IPA(発音記号)
前置詞
ヨーロッパポルトガル語

〜について / 〜の上に

英語の意味
about/on
このボタンはなに?

私は家族について話します。

I talk about my family.

このボタンはなに?

ante

IPA(発音記号)
前置詞

前に(空間的に) / 前方で/前方に/〜の前で / (人)の面前で/人前で / (ある時点)以前に,〜に先立って / 〜に対して(比して)/〜を前にして(比較・対置)

英語の意味
before (in front of in space) / in front of (at or near the front part of) / in front of (in the presence of someone)
このボタンはなに?

その車は建物の前に停められました。

The car parked in front of the building.

このボタンはなに?

d'

IPA(発音記号)
前置詞
別形 別形 古風 母音前形

~の、~から(前置詞deの古風な形。母音で始まる語の前で用いられる)

英語の意味
(used before words beginning in a vowel, archaic except in fixed expressions) Alternative form of de
このボタンはなに?

バロックの芸術様式は、美術館の来館者を感動させました。

The Baroque art style impressed the museum visitors.

このボタンはなに?
関連語

canonical

100

前置詞
インターネット 別形 古風 非標準

なしで / ~抜きで

英語の意味
(Internet slang, text messaging, dated) Nonstandard spelling of sem (“without, -less”).
このボタンはなに?

今日の昼食は塩なしで提供されました。料理人が味付けを忘れたためです。

Today, lunch came without salt, as the cook forgot to season the food.

このボタンはなに?

na

IPA(発音記号)
前置詞

〜で / で

英語の意味
at / in
このボタンはなに?

面白い本を選ぶために、書店で会いましょう。

Let's meet at the bookstore to choose an interesting book.

このボタンはなに?

entre

IPA(発音記号)
前置詞
ヨーロッパポルトガル語

〜の間に

英語の意味
between
このボタンはなに?

猫は椅子の間にいます。

The cat is between the chairs.

このボタンはなに?

desde

IPA(発音記号)
前置詞
ヨーロッパポルトガル語

〜以来 / 〜から

英語の意味
since/from
このボタンはなに?

私は2010年からここに住んでいます。

I have lived here since 2010.

このボタンはなに?

quanto

IPA(発音記号)
前置詞

同じ程度に

英語の意味
as (to the same extent or degree that)
このボタンはなに?

彼は記録保持者と同じくらい速く走って記録を破ろうとしています。

He runs as fast as the record holder to break the record.

このボタンはなに?

fora

IPA(発音記号)
前置詞

を除いて(~を除いて)

英語の意味
except (with the exception of)
このボタンはなに?

全ての友人が旅行に出かけましたが、マリアだけは家に留まりました。

All the friends traveled, except Maria who stayed at home.

このボタンはなに?

contra

IPA(発音記号)
前置詞
ヨーロッパポルトガル語

~に対して / ~に反して

英語の意味
against
このボタンはなに?

私は友達に対して対戦します。

I play against my friend.

このボタンはなに?

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★