character(16982)

𢭃

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
広東語

触る / 動かす / からかう / 遊ぶ

英語の意味
to touch; to move / to tease; to play with
このボタンはなに?

博物館で、私はそっとその古い彫像に触れ、まるで歴史のこだまを感じるかのようでした。

In the museum, I gently touched that ancient statue, as if feeling the echoes of history.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字

光沢のある絹織物、サテン生地

英語の意味
satin
このボタンはなに?

彼女はサテンで巧みに作られたイブニングドレスを着て、パーティーで魅力的な輝きを放っていた。

She was wearing a meticulously crafted satin evening gown, radiating enchanting brilliance at the party.

このボタンはなに?

ピンイン
ng
広東語の発音(粵拼)
ng5
文字
漢字 廃語

注音符号の追加文字で、鼻音 /ŋ̍/ を表す簡略化された文字。 / 㕶、哽、唔、嗯、𠮾、唵 などの漢字の音を音訳する際に用いられる記号。 / かつて用いられ、現在は廃止された注音符号の一字。

英語の意味
(when used in a syllable without a rhyme) An additional letter of Zhuyin alphabet, used as a modern alternative to (simplification of) ㆭ, representing the sound /ŋ̍/, transliterating characters such as 㕶, 哽, 唔, 嗯, 𠮾, and 唵. / (obsolete) A letter of the Zhuyin alphabet.
このボタンはなに?

中華文化を学ぶ中で、独特な注音記号であるㄫに気づきました。

While studying Chinese culture, I discovered the unique Zhuyin character ㄫ.

このボタンはなに?

𣻸

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
閩南語 属格 頻用 通例 アモイ語 泉州方言

ねばねばした粘液状のもの / 粘着性があり滑りやすいさま / 動きが鈍くて遅いさま / だらだらと引きずるように進むこと / 人を食い物にするように搾取的であるさま / 女好きで好色なさま

英語の意味
mucus / sticky and slippery / sluggish; slow-moving; dragging / exploitative / fond of women; lecherous
このボタンはなに?

長引いた風邪の後、彼の咳は大量の粘液を伴っていた。

After a prolonged cold, his cough brought up a large amount of mucus.

このボタンはなに?

𠞩

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
閩南語 泉州方言 アモイ語 漳州方言 比喩的用法 台湾華語

中国語の「𠞩」は、「切る」「切り刻む」「値下げする」「決定する」といった意味を持つ。

英語の意味
to cut; to chop (with a knife, usually something cylindrical) / to make a decision / to slash (prices)
このボタンはなに?

厨房のシェフは鋭いナイフでニンジンを切り、次の料理の準備をしました。

The chef in the kitchen used a sharp knife to cut the carrot in preparation for the next dish.

このボタンはなに?

𥘹

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
客家語

(客家語)彼;彼(神の三人称代名詞)

英語の意味
(Hakka) He; Him (third-person pronoun for God)
このボタンはなに?

彼は今朝、自転車に乗って市場に行きました。

He rode his bicycle to the market this morning.

このボタンはなに?

𠹌

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
文字
広東語

(広東語)「半𠹌𠼰」という語でのみ使われる字。単独では意味を持たず、慣用句を構成する要素。

英語の意味
(Cantonese) Only used in 半𠹌𠼰.
このボタンはなに?

古典文献の研究において、学者たちは一部の文字が特定の表現でしか現れないことを発見し、例えば広東語に特有の『半希少字組』がその一例である。

In the study of ancient texts, scholars discovered that some characters appear only in specific expressions, such as the half rare-glyph formation unique to Cantonese.

このボタンはなに?

𠹌

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
文字
広東語

参加する / リンクする / 接続する

英語の意味
(Cantonese) to join; to link; to connect
このボタンはなに?

学生たちは熱意を持って勉強会に参加し、協力して学習の困難を乗り越えました。

The students eagerly joined the study group, working together to overcome learning challenges.

このボタンはなに?

𠃛

IPA(発音記号)
文字
擬声語

パンチを打つ音を表す擬音語

英語の意味
(onomatopoeia) The sound of punching.
このボタンはなに?

彼は一発のパンチを放ち、その衝撃音が瞬時に周囲の人々を驚かせた。

He threw a punch, emitting a sharp sound of impact that instantly startled everyone nearby.

このボタンはなに?

𠆧

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
東閩語 別形 別形

人 / 人間 / (特定の属性・性質をもつ)人 / 私(方言的一人称代名詞) / ~たち(代名詞的接尾辞)

英語の意味
(Min Dong) Alternative form of 儂/侬 (“person; a person associated with a particular identity or trait; physical, psychological or moral quality or condition; others; I; pronoun suffix”).
このボタンはなに?

にぎやかな市場で、親しみやすい人が通行人に笑顔を向けています。

In the bustling market, a friendly person is smiling at passersby.

このボタンはなに?

中国語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★