検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

一聲

IPA(発音記号)
ピンイン
名詞

第一声調。陰平(いんぺい)。

英語の意味
(linguistics) first tone; (especially) alternative name for 陰平/阴平 (yīnpíng, “dark level tone”).
このボタンはなに?

普通話を学ぶ際には、4つの声調を習得する必要があり、その中でも第一声は独特のリズムと安定感を持っています。

When studying Putonghua, we need to become proficient in the four tones, among which the first tone has a distinctive rhythm and stability.

このボタンはなに?

一聲

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
名詞

英語の意味
a sound
このボタンはなに?

その静かな谷に足を踏み入れると、彼は一つの心地よい鐘の音を聞き、まるで古代の伝説を呼び覚ますかのようでした。

As he stepped into the silent valley, he heard a melodious chime, as if awakening an ancient legend.

このボタンはなに?

一聲不響

フレーズ
慣用表現

一言も発さないこと / 物音ひとつ立てないさま

英語の意味
to keep silent; not uttering a sound
このボタンはなに?

先生が質問すると、シャオミンは静かに座り、熱心に答えを考えていました。

When the teacher asked a question, Xiao Ming sat silently, deeply focused on finding the answer.

このボタンはなに?

大喝一聲

広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

大声でどなること / 人を驚かせるほど強い口調で叫ぶこと

英語の意味
to jolt someone and talk to them sharply
このボタンはなに?

緊急の瞬間、彼は急に大声で叫び、鋭く皆に即時行動を命じた。

At the critical moment, he suddenly bellowed in a sharp tone, jolting everyone and ordering immediate action.

このボタンはなに?

靚到沊一聲

広東語の発音(粵拼)
文字
広東語

(広東語)とても美しい

英語の意味
(Cantonese) very beautiful
このボタンはなに?

彼女が宴会場に足を踏み入れると、その全体の装いは驚くほど美しく、すべての人の視線を集めた。

When she stepped into the banquet hall, her entire style was stunningly beautiful, drawing everyone's gaze.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★