翻訳 - ロシア語例文 / 入門単語 - 未解答
- Masculine inanimate noun. For the meaning “tooth” (in the mouth), the regular plural is зубы; the plural зубья is mainly used for prongs/teeth of tools or mechanisms.
- Masculine inanimate noun.
- Accusative equals nominative in both singular and plural.
- Feminine inanimate noun. Stress remains on the stem: ше́-.
- Неодушевлённое существительное среднего рода: плечо́ ‘shoulder’.
- Во множественном числе ударение переходит: пле́чи; родительный множественного — плеч.
- Feminine inanimate noun meaning “hand; arm”.
- Stress alternates: рука́, руки́/руке́, but ру́ку and ру́ки in nominative/accusative plural.
- Instrumental singular has the common form рукой and the longer variant рукою.
- Женский род, неодушевлённое существительное; 3-е склонение.
- Ударение: ладо́нь; во множественном числе часть форм имеет ударение на окончании: ладоне́й, ладоня́м, ладоня́ми, ладоня́х.
- Неодушевлённое существительное мужского рода; в косвенных формах основа: пальц-.
- Masculine inanimate noun. The stem alternates ногот-/ногт- in oblique forms.
口が痛いです。
У меня болит рот.
口が痛いです。
У меня болит рот.
私の歯が痛い。
У меня болит зуб.
私の歯が痛い。
У меня болит зуб.
解説
私の歯が痛い。
зуб
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格単数 | 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格単数 | 属格 / 単数形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格単数 | 与格 / 単数形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格単数 | 対格 / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格単数 | 造格 / 単数形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格単数 | 前置格 / 単数形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 主格複数 | 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格複数 | 属格 / 複数形 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格複数 | 与格 / 複数形 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格複数 | 対格 / 複数形 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格複数 | 造格 / 複数形 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格複数 | 前置格 / 複数形 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
私の舌が痛い。
У меня болит язык.
私の舌が痛い。
У меня болит язык.
解説
私の舌が痛い。
язык
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数主格 | 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 単数生格 | 属格 / 単数形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 単数与格 | 与格 / 単数形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 単数対格 | 対格 / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 単数造格 | 造格 / 単数形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 単数前置格 | 前置格 / 単数形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数主格 | 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数生格 | 属格 / 複数形 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数与格 | 与格 / 複数形 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数対格 | 対格 / 複数形 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数造格 | 造格 / 複数形 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数前置格 | 前置格 / 複数形 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
首が痛いです。
У меня болит шея.
首が痛いです。
У меня болит шея.
解説
首が痛いです。
шея
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格単数 |
別形:
ше́я
|
主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 生格単数 |
別形:
ше́и
|
属格 / 単数形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 与格単数 |
別形:
ше́е
|
与格 / 単数形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 対格単数 |
別形:
ше́ю
|
対格 / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 造格単数 |
別形:
ше́ей
шеею
ше́ею
|
造格 / 単数形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 前置格単数 |
別形:
ше́е
|
前置格 / 単数形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 主格複数 |
別形:
ше́и
|
主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 生格複数 |
別形:
ше́й
|
属格 / 複数形 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 与格複数 |
別形:
ше́ям
|
与格 / 複数形 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 対格複数 |
別形:
ше́и
|
対格 / 複数形 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 造格複数 |
別形:
ше́ями
|
造格 / 複数形 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 前置格複数 |
別形:
ше́ях
|
前置格 / 複数形 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
私の肩が痛いです。
Моё плечо болит.
私の肩が痛いです。
Моё плечо болит.
解説
私の肩が痛いです。
плечо
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格単数 |
別形:
плечо́
|
主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 生格単数 |
別形:
плеча́
|
属格 / 単数形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 与格単数 |
別形:
плечу́
|
与格 / 単数形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 対格単数 |
別形:
плечо́
|
対格 / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 造格単数 |
別形:
плечо́м
|
造格 / 単数形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 前置格単数 |
別形:
плече́
|
前置格 / 単数形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 主格複数 |
別形:
пле́чи
|
主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 生格複数 | 属格 / 複数形 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格複数 |
別形:
плеча́м
|
与格 / 複数形 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 対格複数 |
別形:
пле́чи
|
対格 / 複数形 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 造格複数 |
別形:
плеча́ми
|
造格 / 複数形 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 前置格複数 |
別形:
плеча́х
|
前置格 / 複数形 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
腕が痛いです。
У меня болит рука.
腕が痛いです。
У меня болит рука.
解説
腕が痛いです。
рука
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格単数 |
別形:
рука́
|
主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 生格単数 |
別形:
руки́
|
属格 / 単数形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 与格単数 |
別形:
руке́
|
与格 / 単数形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 対格単数 |
別形:
ру́ку
|
対格 / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 造格単数 |
別形:
руко́й
рукою
руко́ю
|
造格 / 単数形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 前置格単数 |
別形:
руке́
|
前置格 / 単数形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 主格複数 |
別形:
ру́ки
|
主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 生格複数 | 属格 / 複数形 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格複数 |
別形:
рука́м
|
与格 / 複数形 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 対格複数 |
別形:
ру́ки
|
対格 / 複数形 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 造格複数 |
別形:
рука́ми
|
造格 / 複数形 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 前置格複数 |
別形:
рука́х
|
前置格 / 複数形 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
私の手が痛いです。
У меня болит кисть.
私の手が痛いです。
У меня болит кисть.
解説
私の手が痛いです。
кисть
(女性名詞)手(上肢の遠位部);絵筆;房(例:ぶどうの房)
( romanization )
( 属格 )
( 主格 複数形 )
( 属格 複数形 )
( adjective )
( diminutive )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 主格 単数形 )
( 主格 複数形 )
( 属格 単数形 )
( 属格 複数形 )
( 与格 単数形 )
( 与格 複数形 )
( 対格 単数形 )
( 対格 複数形 )
( 造格 単数形 )
( 造格 複数形 )
( 前置格 単数形 )
( 複数形 前置格 )
私は自分の手のひらを見ています。
Я смотрю на свою ладонь.
私は自分の手のひらを見ています。
Я смотрю на свою ладонь.
解説
私は自分の手のひらを見ています。
ладонь
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格単数 |
別形:
ладо́нь
|
主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 生格単数 |
別形:
ладо́ни
|
属格 / 単数形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 与格単数 |
別形:
ладо́ни
|
与格 / 単数形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 対格単数 |
別形:
ладо́нь
|
対格 / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 造格単数 |
別形:
ладо́нью
|
造格 / 単数形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 前置格単数 |
別形:
ладо́ни
|
前置格 / 単数形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 主格複数 |
別形:
ладо́ни
|
主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 生格複数 |
別形:
ладоне́й
|
属格 / 複数形 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 与格複数 |
別形:
ладоня́м
|
与格 / 複数形 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 対格複数 |
別形:
ладо́ни
|
対格 / 複数形 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 造格複数 |
別形:
ладоня́ми
|
造格 / 複数形 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 前置格複数 |
別形:
ладоня́х
|
前置格 / 複数形 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
私の指が痛いです。
У меня болит палец.
私の指が痛いです。
У меня болит палец.
解説
私の指が痛いです。
палец
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格単数 | 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格単数 | 属格 / 単数形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格単数 | 与格 / 単数形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格単数 | 対格 / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格単数 | 造格 / 単数形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格単数 | 前置格 / 単数形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 主格複数 | 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格複数 | 属格 / 複数形 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格複数 | 与格 / 複数形 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格複数 | 対格 / 複数形 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格複数 | 造格 / 複数形 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格複数 | 前置格 / 複数形 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
私の爪が痛いです。
У меня болит ноготь.
私の爪が痛いです。
У меня болит ноготь.
解説
私の爪が痛いです。
ноготь
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格単数 | 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格単数 | 属格 / 単数形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格単数 | 与格 / 単数形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格単数 | 対格 / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格単数 | 造格 / 単数形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格単数 | 前置格 / 単数形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 主格複数 | 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格複数 | 属格 / 複数形 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格複数 | 与格 / 複数形 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格複数 | 対格 / 複数形 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格複数 | 造格 / 複数形 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格複数 | 前置格 / 複数形 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
loading!!