基礎英単語(NGSL)/ 例文 / 和訳 / 選択問題 - 未解答
NAWLの例文の正しい日本語訳を、3つの選択肢の中から選ぶ問題です。
-
「宝くじでも買う?」「俺、ギャンブル運とか無さそうだしなぁ」
-
今日は不燃物のゴミの日です。
-
近医で処方を希望したら露骨に嫌な顔をされた。
-
虎は死して皮を留め、人は死して名を残す。
-
ひとつの重要な採用基準に「リーダーシップ」があることは間違いないです。
-
「意外な趣味だな・・・転校生」「俺は可愛いから許す」
-
彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
-
彼らは無人島を調査するだろう。
-
彼は大あくびをした。
-
その会社は日本で登記されている。
-
つながれているという思いがつのった。
-
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
-
制度的に大きな枷となるのは、著作権の問題である。
-
旧システム用に書かれたソフトとの上位互換性を保つのは大切です。
-
かなり気合が入ります
-
バカがうつる、近づくな。
-
無条件にあなたはそのスイッチに触らなければならない。
-
話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。
-
子宮内膜炎は、細菌が子宮内に入り、内膜に炎症を起す病気である。
-
約束は守りなさい。そうしないと評判を落としますよ。
父は入試に2度失敗したと言っている。
父は入試に2度失敗したと言っている。
解説
父は入試に2度失敗したと言っている。
entrance
〈C〉《建物・場所などへの》 入り口 《to ...》 / 〈U〉〈C〉《...へ》入ること,入場《to, into, on ...》 / 〈U〉《新しい生活・職務などに》つくこと《on, upon,into ...》 / 《...へ》入る権利(資格)《to, into ...》 /
〈C〉(建物・場所などの)入り口,玄関;(…への)入り口《+to+名》
〈U〉〈C〉(場所・建物・学校・会社などへ)入ること,入場《+to(into,on,upon)+名》
〈U〉(…へ)入る権利(資格)《+to(into)+名》
〈U〉(新しい生活・職務などに)つくこと,入ること《+on(upon, into)+名》
彼女は自分の洞察力という利益を彼らに与えてやった。
彼女は自分の洞察力という利益を彼らに与えてやった。
解説
彼女は自分の洞察力という利益を彼らに与えてやった。
benefit
彼はその競争にやすやすと勝った。
彼はその競争にやすやすと勝った。
解説
彼はその競争にやすやすと勝った。
fully
十分に,完全に
まるまる
恵子が手際よく食器を重ねて、シンクへ運んでゆく。
恵子が手際よく食器を重ねて、シンクへ運んでゆく。
解説
恵子が手際よく食器を重ねて、シンクへ運んでゆく。
sink
(…に)下降する,落ちる《+into(to)+名》
(水平面下に)〈船・太陽などが〉沈む
量(勢い,程度など)が減る,弱まる,下がる
〈健康・士気・名声・地位などが〉悪化する,衰える,下がる
(…の状態に)次第に落ち込む,陥る《+in(into)+名(do*ing*)》
(…に)深く入る,しみ込む《+in(into)+名》
〈船など〉‘を'沈める
…‘の'水平面の高さを下げる,‘を'低くする
(…まで)…‘の'量(勢い,程度)を減らす,‘を'弱める《+名+to+名》
〈井戸・穴など〉‘を'掘る
(…に)…‘を'沈み込ませる《+名+in(into)+名》
(…に)〈資本・労力など〉‘を'投ずる《+名+in(into)+名》
…‘を'隠す;…‘を'無視する
《話》《しばしば受動態で》…‘を'だめにする,滅ぼす;失う
(バスケットボールで)〈球〉‘を'バスケットに入れる
(ゴルフで)〈球〉‘を'ホールに入れる
It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.
偏頭痛がおこったときに対処するだけではなく、普段の生活のなかで、偏頭痛をなるべく防いでいくのも大事なことです。
偏頭痛がおこったときに対処するだけではなく、普段の生活のなかで、偏頭痛をなるべく防いでいくのも大事なことです。
解説
偏頭痛がおこったときに対処するだけではなく、普段の生活のなかで、偏頭痛をなるべく防いでいくのも大事なことです。
However, it seems that just because it's a 'low risk day' doesn't mean that you won't get pregnant from intravaginal ejaculation.
ただし、安全日だからって、中出ししても妊娠しないというわけではないらしいです。
ただし、安全日だからって、中出ししても妊娠しないというわけではないらしいです。
解説
ただし、安全日だからって、中出ししても妊娠しないというわけではないらしいです。
He scattered the coins of the money-changers and overturned their table.
両替人の金を散らし、その台を倒した。
両替人の金を散らし、その台を倒した。
解説
両替人の金を散らし、その台を倒した。
table
〈C〉テーブル,食卓;(仕事・遊戯などの)台 / 〈U〉《時にa~》食べ物,料理 / 《集合的に》テーブルを囲む人々,一度の人々 / 〈C〉(文字・数字,情報などの並べた)表,配列表,目録 / =tableland
〈C〉テーブル,食卓;(仕事・遊戯などの)台
〈U〉《時にa~》食べ物,料理
《集合的に》テーブルを囲む人々,一度の人々
〈C〉(文字・数字,情報などの並べた)表,配列表,目録
=tableland
野党は所得税減税法案を提出した。
野党は所得税減税法案を提出した。
解説
野党は所得税減税法案を提出した。
reduce
《しばしば受動態で》(ある状態・形に)…‘を'する,変える,至らせる《+名+to+名(do*ing*)》
(単純な要素・部分に)…‘を'分解する,還元する《+名+to+名》
…‘を'(…に)換算する,約分する《+名+to+名》
〈数量などが〉減る;〈程度・位などが〉下がる
(あるところまで)〈数量など〉‘を'減らす,小さくする;〈程度・地位など〉‘を'下げる《+名+to+名》
《話》〈人が〉減量する
彼女はそのケーキを6つに分けた。
彼女はそのケーキを6つに分けた。
解説
彼女はそのケーキを6つに分けた。
divide
(部分・断片・グループなどに)…‘を'分ける,分割する《+名+into+名》 / (人と)…‘を'分け合う《+名+with+名》;(人人の間で)…‘を'分配する《+名+among(between)+名》 / (…から)…‘を'分離する,切り離す,区切る《+名+from+名》 / (…に)〈時間など〉‘を'割り当てる《+名+between+名》 / (感情的に・考え方の上で)〈人〉‘を'対立させる,分裂させる / (…で)…‘を'割る《+名+by+名》;(…を)…‘で'割る《+名+into+名》 / 分かれる,分岐する / (…で)分かれて対立する,分裂する《+on(over)+名》
割り算をする
(部分・断片・グループなどに)…‘を'分ける,分割する《+名+into+名》
(人と)…‘を'分け合う《+名+with+名》;(人人の間で)…‘を'分配する《+名+among(between)+名》
(…から)…‘を'分離する,切り離す,区切る《+名+from+名》
(…に)〈時間など〉‘を'割り当てる《+名+between+名》
(感情的に・考え方の上で)〈人〉‘を'対立させる,分裂させる
(…で)…‘を'割る《+名+by+名》;(…を)…‘で'割る《+名+into+名》
分かれる,分岐する
(…で)分かれて対立する,分裂する《+on(over)+名》
珍客も3日いれば鼻につく。
珍客も3日いれば鼻につく。
解説
珍客も3日いれば鼻につく。
wear
〈服・靴・帽子・装飾品・ひげなど〉‘を'身につけている , を着ている
〈ある表情・態度など〉‘を'表している,示している
(使用して)…‘を'すり減らす,使いふるす;(摩擦などで)…‘を'を損なう
〈穴・みぞなど〉‘を'すり減らして作る(あける)
(使用・摩擦などで)すり減る,すり切れる
《様態・時間を表す副詞[句]を伴って》〈品物などが〉長もちする
着用,使用
loading!!
基礎英単語(NGSL)
NGSLとは、一般的な英文の9割を占める頻出の英単語を学べる単語帳です。
この英単語を覚えるだけで、英文の9割は読めるようになるという話【NGSL,NAWL,TSL,BSL】
外部リンク
キー操作
最初の問題を選択する:
Ctrl + Enter
解説を見る:Ctrl + G
フィードバックを閉じる:Esc
問題選択時
解答する:Enter
選択肢を選ぶ:↓ or ↑
問題の読み上げ:Ctrl + Q
ヒントを見る: Ctrl + M
スキップする: Ctrl + Y