基礎英単語(NGSL)/ 例文 / 和訳 / 選択問題 - 未解答
NAWLの例文の正しい日本語訳を、3つの選択肢の中から選ぶ問題です。
-
法律用語では、子供は「issue」と呼ばれる。
-
優先度と緊急度の劣る計画。
-
私の世話をしてくれたホストファミリーに送るつもり。
-
Henry Spencer < henry @ spsystems . net > の 考え に よれ ば 、 一般 に 政治 的 な システム の 安定 性 は 、 その 政治 プロセス へ の 参入 障壁 の 高 さ に 反比例 する の で は ない か 、 と の こと 。
-
蛋白質は2、3時間で消化する
-
父はたいてい日曜日はゴルフをしている。
-
このパンって賞味期限大丈夫か?
-
老年は死に取り巻かれている島である。
-
テルミン:一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。
-
ここの蔵書の中には、お金で買えない貴重な本もあるんだって。
-
彼らは彼を英雄として崇拝した。
-
ロックンロールは若い世代の発明だった。
-
おい、クレオ。あんまりうろちょろするなー?まだ入園したばっかりなんだぞ。
-
赤丸で囲む。
-
あなたは充分可愛い女の子の範疇に入ると思います。部長のおめがねには余裕でかなってしまうでしょう。
-
彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
-
こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
-
彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。
-
私達の平和で幸せに満ちた日々を、一瞬で奪い去るこのテロリズムという行為は、まさに全人類にとっての敵と言えるでしょう。
-
ゲイのクラブを推薦してください。
彼女はある種の慰めとして詩策に精を出した。
彼女はある種の慰めとして詩策に精を出した。
解説
彼女はある種の慰めとして詩策に精を出した。
なぜ、ムスリムの人たちは、土葬にこだわるのか。
なぜ、ムスリムの人たちは、土葬にこだわるのか。
解説
なぜ、ムスリムの人たちは、土葬にこだわるのか。
importance
教育の重要性を理解することは、すべての人にとって極めて重要である。
尊大さ
重要な地位,高い身分
重要性,重大さ
彼女は日本にいた時にそのカメラを買った。
彼女は日本にいた時にそのカメラを買った。
解説
彼女は日本にいた時にそのカメラを買った。
And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass?
そしてこの法律案が通らなかった場合において、おまえはどういう責任をとるのだ。
そしてこの法律案が通らなかった場合において、おまえはどういう責任をとるのだ。
解説
そしてこの法律案が通らなかった場合において、おまえはどういう責任をとるのだ。
case
〈C〉(…の)実例,事例《+of+名》
《the case》実情,真相
〈C〉〈U〉場合,情況,事情,立場
〈C〉(…の)(決定すべき)問題,重大事《+of+名》
〈C〉訴訟[事件],裁判
〈C〉(正当な)論拠,弁護;(被告または原告の)主張,申し立て
〈C〉病状,容態;(症状から見た)患者
〈C〉〈U〉格(名詞・代名詞の語形変化)
労働交渉では組合の指導者が重要な役割を果たす。
労働交渉では組合の指導者が重要な役割を果たす。
解説
労働交渉では組合の指導者が重要な役割を果たす。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
解説
勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
water
〈U〉水 / 《しばしば複数形で》海(湖,川)の水 / 《複数形で》流れる水;《海・川・湖などの》波立つ水《of ...》 / 《複数形で》(特定の)水域,領海,近海 / 〈U〉潮位,水位;《the》水面 / 〈U〉分泌液(涙・汗・尿など) / 〈U〉溶液,…水 / 《複数形で》(飲用の)鉱泉水 / 〈U〉(織物・金属などの)波紋
〈U〉水
《しばしば複数形で》海(湖,川)の水
《複数形で》流れる水;(海・川・湖などの)波立つ水《+of+名》
《複数形で》(特定の)水域,領海,近海
〈U〉潮位,水位;《the water》水面
〈U〉分泌液(涙・汗・尿など)
〈U〉溶液,…水
《複数形で》(飲用の)鉱泉水
〈U〉(織物・金属などの)波紋
According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company.
副社長によると、会社はいまだに外国の会社から契約をもらっていない。
副社長によると、会社はいまだに外国の会社から契約をもらっていない。
解説
副社長によると、会社はいまだに外国の会社から契約をもらっていない。
A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.
よき理論というものは、観察によればだいたいのところ誤りや不正確であるとされるような多くの予言を生み出すという事実によって特徴づけられる。
よき理論というものは、観察によればだいたいのところ誤りや不正確であるとされるような多くの予言を生み出すという事実によって特徴づけられる。
解説
よき理論というものは、観察によればだいたいのところ誤りや不正確であるとされるような多くの予言を生み出すという事実によって特徴づけられる。
characterize
…‘の'特性を示す,'を'特徴づける,‘の'特徴をなす
(…であると)〈人など〉‘の'特徴を述べる《+名+as+形》
Save energy by abolishing the convenience stores' 24-hour-a-day trading!
省エネのためにコンビニの24時間営業を廃止しろ!
省エネのためにコンビニの24時間営業を廃止しろ!
解説
省エネのためにコンビニの24時間営業を廃止しろ!
In other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle?
つまり、この花瓶を尿瓶の代わりに使えってことか?
つまり、この花瓶を尿瓶の代わりに使えってことか?
解説
つまり、この花瓶を尿瓶の代わりに使えってことか?
flower
〈C〉(植物の)花;(鑑賞用の)草花 / 〈U〉開花 / 〈U〉《文》(…の)最もすぐれた部分,精髄《+of+名》 / 〈U〉(人生・美しさなどの)盛り(prime)《+of+名》 / 《しばしば複数形で》《単数扱い》華(か)(圧縮や昇華によって得られる細かな粉末)
〈C〉(植物の)花;(鑑賞用の)草花
〈U〉開花
〈U〉《文》(…の)最もすぐれた部分,精髄《+of+名》
〈U〉(人生・美しさなどの)盛り(prime)《+of+名》
《しばしば複数形で》《単数扱い》華(か)(圧縮や昇華によって得られる細かな粉末)
loading!!
基礎英単語(NGSL)
NGSLとは、一般的な英文の9割を占める頻出の英単語を学べる単語帳です。
この英単語を覚えるだけで、英文の9割は読めるようになるという話【NGSL,NAWL,TSL,BSL】
外部リンク
キー操作
最初の問題を選択する:
Ctrl + Enter
解説を見る:Ctrl + G
フィードバックを閉じる:Esc
問題選択時
解答する:Enter
選択肢を選ぶ:↓ or ↑
問題の読み上げ:Ctrl + Q
ヒントを見る: Ctrl + M
スキップする: Ctrl + Y