翻訳 - ロシア語例文 / 基礎単語 - 未解答
- Поблагодарить is perfective; simple future uses the present-tense endings.
- Imperfective counterpart: благодарить.
- Imperfective verb; a common perfective counterpart is «попросить» (not listed as an inflection).
- Stem alternation с → ш appears in 1st person singular: «прошу».
- Stress: проси́ть; прошу́, but про́сишь/про́сит/про́сим/про́сите/про́сят; past проси́л/просила́/просило́/просили́; imperative проси́/проси́те.
- Imperfective verb; compound future is formed with forms of «быть» + «предлагать».
- Common perfective aspect partner: «предложить» (not included as an inflected form of this entry).
- Perfective verb; present-tense forms are not used with present meaning. The finite non-past forms have future meaning.
- Common imperfective aspect partner: предлагать.
- «советовать» is an imperfective verb; the perfective counterpart is commonly «посоветовать».
- Present stem shows the regular -овать conjugation pattern: советовать → советую, советуешь.
私はあなたの助けに感謝したいです。
Я хочу поблагодарить вас за помощь.
私はあなたの助けに感謝したいです。
Я хочу поблагодарить вас за помощь.
解説
私はあなたの助けに感謝したいです。
поблагодарить
活用形
この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 不定形 | 不定詞 / perfective / 相: perfective / 品詞: verb | |
| 未来・私 | 直説法 / 未来形 / 1sg / perfective / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb | |
| 未来・君 | 直説法 / 未来形 / 2sg / perfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb | |
| 未来・彼/彼女 | 直説法 / 未来形 / 3sg / perfective / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb | |
| 未来・私たち | 直説法 / 未来形 / 1pl / perfective / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb | |
| 未来・あなた方 | 直説法 / 未来形 / 2pl / perfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb | |
| 未来・彼ら | 直説法 / 未来形 / 3pl / perfective / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb | |
| 過去・男性 | 直説法 / 過去形 / 男性形 / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb | |
| 過去・女性 | 直説法 / 過去形 / 女性形 / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb | |
| 過去・中性 | 直説法 / 過去形 / 中性形 / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb | |
| 過去・複数 | 直説法 / 過去形 / 複数形 / perfective / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb | |
| 命令・単数 | 命令法 / 2sg / perfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: perfective / 品詞: verb | |
| 命令・複数/丁寧 | 命令法 / 2pl / polite / perfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: perfective / 品詞: verb | |
| 副動詞 |
別形:
поблагодаривши
|
動名詞 / perfective / 過去形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: 動名詞 |
| 能動過去分詞 | 分詞 / 能動態 / 過去形 / 主格 / 男性形 / 単数形 / perfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 能動過去分詞・女性 | 分詞 / 能動態 / 過去形 / 主格 / 女性形 / 単数形 / perfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 能動過去分詞・中性 | 分詞 / 能動態 / 過去形 / 主格 / 中性形 / 単数形 / perfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 能動過去分詞・複数 | 分詞 / 能動態 / 過去形 / 主格 / 複数形 / perfective / 格: 主格 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 受動過去分詞 | 分詞 / 受動態 / 過去形 / 主格 / 男性形 / 単数形 / perfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 受動過去分詞・女性 | 分詞 / 受動態 / 過去形 / 主格 / 女性形 / 単数形 / perfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 受動過去分詞・中性 | 分詞 / 受動態 / 過去形 / 主格 / 中性形 / 単数形 / perfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 受動過去分詞・複数 | 分詞 / 受動態 / 過去形 / 主格 / 複数形 / perfective / 格: 主格 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 短語尾受動分詞・男性 | 分詞 / 受動態 / 過去形 / short / 男性形 / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 | |
| 短語尾受動分詞・女性 | 分詞 / 受動態 / 過去形 / short / 女性形 / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 | |
| 短語尾受動分詞・中性 | 分詞 / 受動態 / 過去形 / short / 中性形 / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 | |
| 短語尾受動分詞・複数 | 分詞 / 受動態 / 過去形 / short / 複数形 / perfective / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 |
補足
(タップまたはEnterキー)
Нужно извиняться, если ты опоздал на встречу.
待ち合わせに遅れたら、謝る必要があります。
Нужно извиняться, если ты опоздал на встречу.
待ち合わせに遅れたら、謝る必要があります。
Нужно извиняться, если ты опоздал на встречу.
解説
待ち合わせに遅れたら、謝る必要があります。
извиняться
( 基本形 )
( romanization )
( perfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( imperfective 不定詞 )
( 能動態 分詞 現在形 )
( 能動態 分詞 過去形 )
( 分詞 受動態 現在形 )
( 分詞 受動態 過去形 )
( adverbial 分詞 現在形 )
( adverbial 分詞 過去形 )
( 一人称 現在形 単数形 )
( 一人称 未来形 単数形 )
( 現在形 二人称 単数形 )
( 未来形 二人称 単数形 )
( 現在形 単数形 三人称 )
( 未来形 単数形 三人称 )
( 一人称 複数形 現在形 )
( 一人称 未来形 複数形 )
( 複数形 現在形 二人称 )
( 未来形 複数形 二人称 )
( 複数形 現在形 三人称 )
( 未来形 複数形 三人称 )
( 命令法 単数形 )
( 命令法 複数形 )
( 男性形 過去形 単数形 )
( 男性形 過去形 複数形 )
( 女性形 過去形 単数形 )
( 女性形 過去形 複数形 )
( 中性形 過去形 単数形 )
( 中性形 過去形 複数形 )
(タップまたはEnterキー)
Я хочу извиниться перед другом за опоздание.
友達に遅れたことを謝りたいです。
Я хочу извиниться перед другом за опоздание.
友達に遅れたことを謝りたいです。
Я хочу извиниться перед другом за опоздание.
解説
友達に遅れたことを謝りたいです。
извиниться
( 基本形 )
( romanization )
( imperfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 不定詞 perfective )
( 能動態 分詞 現在形 )
( 能動態 分詞 過去形 )
( 分詞 受動態 現在形 )
( 分詞 受動態 過去形 )
( adverbial 分詞 現在形 )
( adverbial 分詞 過去形 )
( 一人称 現在形 単数形 )
( 一人称 未来形 単数形 )
( 現在形 二人称 単数形 )
( 未来形 二人称 単数形 )
( 現在形 単数形 三人称 )
( 未来形 単数形 三人称 )
( 一人称 複数形 現在形 )
( 一人称 未来形 複数形 )
( 複数形 現在形 二人称 )
( 未来形 複数形 二人称 )
( 複数形 現在形 三人称 )
( 未来形 複数形 三人称 )
( 命令法 単数形 )
( 命令法 複数形 )
( 男性形 過去形 単数形 )
( 男性形 過去形 複数形 )
( 女性形 過去形 単数形 )
( 女性形 過去形 複数形 )
( 中性形 過去形 単数形 )
( 中性形 過去形 複数形 )
私は君に助けを頼みたいです。
Я хочу просить тебя о помощи.
私は君に助けを頼みたいです。
Я хочу просить тебя о помощи.
解説
私は君に助けを頼みたいです。
просить
活用形
この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 不定形 | 不定詞 / imperfective / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・私 | 現在形 / 1sg / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・君 | 現在形 / 2sg / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・彼/彼女 | 現在形 / 3sg / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・私たち | 現在形 / 1pl / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・あなた方 | 現在形 / 2pl / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・彼ら | 現在形 / 3pl / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・男性 | 過去形 / 男性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・女性 | 過去形 / 女性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・中性 | 過去形 / 中性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・複数 | 過去形 / 複数形 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 命令・君 | 命令法 / 2sg / 数: 単数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 命令・あなた方 | 命令法 / 2pl / 数: 複数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在能動分詞 | 分詞 / 現在形 / 能動態 / 男性形 / 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 現在受動分詞 | 分詞 / 現在形 / 受動態 / 男性形 / 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 受動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 過去能動分詞 | 分詞 / 過去形 / 能動態 / 男性形 / 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 過去受動分詞 |
別形:
прошеный
|
分詞 / 過去形 / 受動態 / 男性形 / 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: imperfective / 態: 受動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 |
| 副動詞・現在 | 動名詞 / 現在形 / imperfective / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: adverbial_participle | |
| 副動詞・過去 |
別形:
просивши
|
動名詞 / 過去形 / imperfective / 時制: 過去形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: adverbial_participle |
補足
(タップまたはEnterキー)
Я хочу попросить брата помочь мне с домашним заданием.
私は兄に宿題を手伝ってくれるよう頼みたいです。
Я хочу попросить брата помочь мне с домашним заданием.
私は兄に宿題を手伝ってくれるよう頼みたいです。
Я хочу попросить брата помочь мне с домашним заданием.
解説
私は兄に宿題を手伝ってくれるよう頼みたいです。
попросить
( 基本形 )
( romanization )
( imperfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 不定詞 perfective )
( 能動態 分詞 現在形 )
( 能動態 分詞 過去形 )
( 分詞 受動態 現在形 )
( 分詞 受動態 過去形 )
( adverbial 分詞 現在形 )
( adverbial 分詞 過去形 )
( adverbial 分詞 過去形 )
( 一人称 現在形 単数形 )
( 一人称 未来形 単数形 )
( 現在形 二人称 単数形 )
( 未来形 二人称 単数形 )
( 現在形 単数形 三人称 )
( 未来形 単数形 三人称 )
( 一人称 複数形 現在形 )
( 一人称 未来形 複数形 )
( 複数形 現在形 二人称 )
( 未来形 複数形 二人称 )
( 複数形 現在形 三人称 )
( 未来形 複数形 三人称 )
( 命令法 単数形 )
( 命令法 複数形 )
( 男性形 過去形 単数形 )
( 男性形 過去形 複数形 )
( 女性形 過去形 単数形 )
( 女性形 過去形 複数形 )
( 中性形 過去形 単数形 )
( 中性形 過去形 複数形 )
(タップまたはEnterキー)
Он любит предлагать друзьям новые игры.
彼は友達に新しいゲームを提案するのが好きです。
Он любит предлагать друзьям новые игры.
彼は友達に新しいゲームを提案するのが好きです。
Он любит предлагать друзьям новые игры.
解説
彼は友達に新しいゲームを提案するのが好きです。
предлагать
活用形
この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 不定形 | 不定詞 / imperfective / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在1人称単数 | 現在形 / 1st_person / 単数形 / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在2人称単数 | 現在形 / 2nd_person / 単数形 / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在3人称単数 | 現在形 / 3rd_person / 単数形 / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在1人称複数 | 現在形 / 1st_person / 複数形 / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在2人称複数 | 現在形 / 2nd_person / 複数形 / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在3人称複数 | 現在形 / 3rd_person / 複数形 / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来1人称単数 | 未来形 / compound / 1st_person / 単数形 / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来2人称単数 | 未来形 / compound / 2nd_person / 単数形 / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来3人称単数 | 未来形 / compound / 3rd_person / 単数形 / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来1人称複数 | 未来形 / compound / 1st_person / 複数形 / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来2人称複数 | 未来形 / compound / 2nd_person / 複数形 / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来3人称複数 | 未来形 / compound / 3rd_person / 複数形 / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去男性単数 | 過去形 / 単数形 / 男性形 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去女性単数 | 過去形 / 単数形 / 女性形 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去中性単数 | 過去形 / 単数形 / 中性形 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去複数 | 過去形 / 複数形 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 命令単数 | 命令法 / 2nd_person / 単数形 / 数: 単数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 命令複数・丁寧 | 命令法 / 2nd_person / 複数形 / 数: 複数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在能動分詞 | 分詞 / 現在形 / 能動態 / 主格 / 単数形 / 男性形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 過去能動分詞 | 分詞 / 過去形 / 能動態 / 主格 / 単数形 / 男性形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 現在受動分詞 | 分詞 / 現在形 / 受動態 / 主格 / 単数形 / 男性形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 受動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 短語尾受動男性 | short_participle / 現在形 / 受動態 / 単数形 / 男性形 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 | |
| 短語尾受動女性 | short_participle / 現在形 / 受動態 / 単数形 / 女性形 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 | |
| 短語尾受動中性 | short_participle / 現在形 / 受動態 / 単数形 / 中性形 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 | |
| 短語尾受動複数 | short_participle / 現在形 / 受動態 / 複数形 / 数: 複数形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 | |
| 副動詞 | 動名詞 / 現在形 / imperfective / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: 動名詞 |
補足
私は簡単な計画を提案したいです。
Я хочу предложить простой план.
私は簡単な計画を提案したいです。
Я хочу предложить простой план.
解説
私は簡単な計画を提案したいです。
предложить
活用形
この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 不定形 | 不定詞 / perfective / transitive / 法: 不定詞 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・私 | 未来形 / 1sg / 直説法 / perfective / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・君 | 未来形 / 2sg / 直説法 / perfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・彼/彼女 | 未来形 / 3sg / 直説法 / perfective / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・私たち | 未来形 / 1pl / 直説法 / perfective / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・あなた方 | 未来形 / 2pl / 直説法 / perfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・彼ら | 未来形 / 3pl / 直説法 / perfective / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・男性 | 過去形 / 男性形 / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・女性 | 過去形 / 女性形 / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・中性 | 過去形 / 中性形 / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・複数 | 過去形 / 複数形 / 直説法 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 命令・単数 | 命令法 / 2sg / perfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 命令・複数/丁寧 | 命令法 / 2pl / perfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 副動詞 | 動名詞 / perfective / 過去形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: 動名詞 | |
| 能動過去分詞 | active_participle / 過去形 / 主格 / 男性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 有生性: animate/inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 能動過去分詞・女性 | active_participle / 過去形 / 主格 / 女性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 有生性: animate/inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 能動過去分詞・中性 | active_participle / 過去形 / 主格 / 中性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 有生性: animate/inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 能動過去分詞・複数 | active_participle / 過去形 / 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 有生性: animate/inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 受動過去分詞 | passive_participle / 過去形 / 主格 / 男性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 受動過去分詞・女性 | passive_participle / 過去形 / 主格 / 女性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 有生性: animate/inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 受動過去分詞・中性 | passive_participle / 過去形 / 主格 / 中性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 有生性: animate/inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 受動過去分詞・複数 | passive_participle / 過去形 / 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 短受動分詞・男性 | short_passive_participle / 過去形 / 男性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 | |
| 短受動分詞・女性 | short_passive_participle / 過去形 / 女性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 | |
| 短受動分詞・中性 | short_passive_participle / 過去形 / 中性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 | |
| 短受動分詞・複数 | short_passive_participle / 過去形 / 複数形 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 |
補足
(タップまたはEnterキー)
Я могу советовать тебе только одно: отдыхай больше.
君に一つだけ助言できます。もっと休んでください。
Я могу советовать тебе только одно: отдыхай больше.
君に一つだけ助言できます。もっと休んでください。
Я могу советовать тебе только одно: отдыхай больше.
解説
君に一つだけ助言できます。もっと休んでください。
советовать
活用形
この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 不定形 | 不定詞 / imperfective / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・私 | 現在形 / 直説法 / 1sg / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・君 | 現在形 / 直説法 / 2sg / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・彼/彼女 | 現在形 / 直説法 / 3sg / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・私たち | 現在形 / 直説法 / 1pl / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・あなた方 | 現在形 / 直説法 / 2pl / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・彼ら | 現在形 / 直説法 / 3pl / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・男性 | 過去形 / 直説法 / 男性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・女性 | 過去形 / 直説法 / 女性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・中性 | 過去形 / 直説法 / 中性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・複数 | 過去形 / 直説法 / 複数形 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・私 | 未来形 / 直説法 / 1sg / compound / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・君 | 未来形 / 直説法 / 2sg / compound / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・彼/彼女 | 未来形 / 直説法 / 3sg / compound / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・私たち | 未来形 / 直説法 / 1pl / compound / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・あなた方 | 未来形 / 直説法 / 2pl / compound / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・彼ら | 未来形 / 直説法 / 3pl / compound / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 命令・単数 | 命令法 / 2sg / 数: 単数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 命令・複数/丁寧 | 命令法 / 2pl / 数: 複数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在能動分詞 | 現在形 / 能動態 / 分詞 / 主格 / 男性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 過去能動分詞 | 過去形 / 能動態 / 分詞 / 主格 / 男性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 現在受動分詞 | 現在形 / 受動態 / 分詞 / 主格 / 男性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 受動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 副動詞 | 現在形 / 動名詞 / imperfective / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: 動名詞 |
補足
(タップまたはEnterキー)
Я хочу посоветовать тебе больше отдыхать.
あなたにもっと休むよう助言したいです。
Я хочу посоветовать тебе больше отдыхать.
あなたにもっと休むよう助言したいです。
Я хочу посоветовать тебе больше отдыхать.
解説
あなたにもっと休むよう助言したいです。
посоветовать
( 基本形 )
( romanization )
( imperfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 不定詞 perfective )
( 能動態 分詞 現在形 )
( 能動態 分詞 過去形 )
( 分詞 受動態 現在形 )
( 分詞 受動態 過去形 )
( adverbial 分詞 現在形 )
( adverbial 分詞 過去形 )
( adverbial 分詞 過去形 )
( 一人称 現在形 単数形 )
( 一人称 未来形 単数形 )
( 現在形 二人称 単数形 )
( 未来形 二人称 単数形 )
( 現在形 単数形 三人称 )
( 未来形 単数形 三人称 )
( 一人称 複数形 現在形 )
( 一人称 未来形 複数形 )
( 複数形 現在形 二人称 )
( 未来形 複数形 二人称 )
( 複数形 現在形 三人称 )
( 未来形 複数形 三人称 )
( 命令法 単数形 )
( 命令法 複数形 )
( 男性形 過去形 単数形 )
( 男性形 過去形 複数形 )
( 女性形 過去形 単数形 )
( 女性形 過去形 複数形 )
( 中性形 過去形 単数形 )
( 中性形 過去形 複数形 )
(タップまたはEnterキー)
Мы будем договариваться о встрече завтра.
私たちは明日、会う約束を取り決めます。
Мы будем договариваться о встрече завтра.
私たちは明日、会う約束を取り決めます。
Мы будем договариваться о встрече завтра.
解説
私たちは明日、会う約束を取り決めます。
договариваться
( 基本形 )
( romanization )
( perfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( imperfective 不定詞 )
( 能動態 分詞 現在形 )
( 能動態 分詞 過去形 )
( 分詞 受動態 現在形 )
( 分詞 受動態 過去形 )
( adverbial 分詞 現在形 )
( adverbial 分詞 過去形 )
( 一人称 現在形 単数形 )
( 一人称 未来形 単数形 )
( 現在形 二人称 単数形 )
( 未来形 二人称 単数形 )
( 現在形 単数形 三人称 )
( 未来形 単数形 三人称 )
( 一人称 複数形 現在形 )
( 一人称 未来形 複数形 )
( 複数形 現在形 二人称 )
( 未来形 複数形 二人称 )
( 複数形 現在形 三人称 )
( 未来形 複数形 三人称 )
( 命令法 単数形 )
( 命令法 複数形 )
( 男性形 過去形 単数形 )
( 男性形 過去形 複数形 )
( 女性形 過去形 単数形 )
( 女性形 過去形 複数形 )
( 中性形 過去形 単数形 )
( 中性形 過去形 複数形 )
loading!!