ブラジルポルトガル語例文 - 翻訳 / 基礎単語 - 未解答
- Masculine noun; plural changes final -al to -ais.
- Noun is feminine: a propaganda.
- English loanword used as a masculine noun in Portuguese; plural commonly takes -s: banners.
- Empréstimo usado como substantivo masculino; plural regular com -s.
- Empréstimo do inglês usado em informática; geralmente masculino: o firewall, os firewalls.
- Loanword noun used as masculine for a device/software driver or a golf driver.
Eu leio o jornal todas as manhãs.
私は毎朝新聞を読みます。
Eu leio o jornal todas as manhãs.
私は毎朝新聞を読みます。
解説
私は毎朝新聞を読みます。
jornal
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 男性単数 | noun / 男性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 語形の種類: lemma / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun | |
| 男性複数 | noun / 男性形 / 複数形 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 語形の種類: 複数形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun |
補足
Eu leio uma revista no café.
私はカフェで雑誌を読みます。
Eu leio uma revista no café.
私はカフェで雑誌を読みます。
(タップまたはEnterキー)
私は新聞で求人広告を見ました。
Eu vi um anúncio de emprego no jornal.
私は新聞で求人広告を見ました。
Eu vi um anúncio de emprego no jornal.
私は新聞で求人広告を見ました。
解説
(タップまたはEnterキー)
私はテレビで靴の広告を見ました。
Eu vi uma propaganda de sapatos na televisão.
私はテレビで靴の広告を見ました。
Eu vi uma propaganda de sapatos na televisão.
私はテレビで靴の広告を見ました。
解説
私はテレビで靴の広告を見ました。
propaganda
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 女性単数 | 単数形 / 女性形 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun | |
| 女性複数 | 複数形 / 女性形 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun |
補足
(タップまたはEnterキー)
青い旗は学校の入り口にあります。
O banner azul está na entrada da escola.
青い旗は学校の入り口にあります。
O banner azul está na entrada da escola.
青い旗は学校の入り口にあります。
解説
青い旗は学校の入り口にあります。
banner
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 男性単数 | 単数形 / 男性形 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun | |
| 男性複数 | 複数形 / 男性形 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun |
補足
Eu enviei o link para a Ana.
私はアナにURLを送りました。
Eu enviei o link para a Ana.
私はアナにURLを送りました。
解説
(タップまたはEnterキー)
私は毎週、自分のファイルのバックアップをします。
Eu faço um backup dos meus arquivos toda semana.
私は毎週、自分のファイルのバックアップをします。
Eu faço um backup dos meus arquivos toda semana.
私は毎週、自分のファイルのバックアップをします。
解説
私は毎週、自分のファイルのバックアップをします。
backup
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 男性単数 | 単数形 / 男性形 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun | |
| 男性複数 | 複数形 / 男性形 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun |
補足
(タップまたはEnterキー)
私は自分のコンピューターにアンチウイルスソフトをインストールしました。
Eu instalei um antivírus no meu computador.
私は自分のコンピューターにアンチウイルスソフトをインストールしました。
Eu instalei um antivírus no meu computador.
私は自分のコンピューターにアンチウイルスソフトをインストールしました。
解説
私は自分のコンピューターにアンチウイルスソフトをインストールしました。
(タップまたはEnterキー)
ファイアウォールは家のコンピューターを守ります。
O firewall protege o computador em casa.
ファイアウォールは家のコンピューターを守ります。
O firewall protege o computador em casa.
ファイアウォールは家のコンピューターを守ります。
解説
ファイアウォールは家のコンピューターを守ります。
firewall
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 男性単数 | noun / 男性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 語形の種類: lemma / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun | |
| 男性複数 | noun / 男性形 / 複数形 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 語形の種類: 複数形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun |
補足
(タップまたはEnterキー)
プリンターのドライバーがインストールされていません。
O driver da impressora não está instalado.
プリンターのドライバーがインストールされていません。
O driver da impressora não está instalado.
プリンターのドライバーがインストールされていません。
解説
プリンターのドライバーがインストールされていません。
driver
(男性名詞)デバイスドライバ / ソフトウェアドライバ / ゴルフクラブのドライバー
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 男性単数 | 男性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 語形の種類: lemma / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun | |
| 男性複数 | 男性形 / 複数形 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 語形の種類: 複数形 / 地域・用法: 共通 / 品詞: noun |
補足
loading!!