検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

zero-hour

zero hour

名詞

The scheduled time for the start of some event, especially a military operation; H-hour.

日本語の意味

（特に軍事作戦などで）予定された開始時刻 / 作戦や出来事の開始が設定された時刻 / 決戦開始のタイミング

このボタンはなに？

The platoon stood ready at zero hour, waiting for the signal to advance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小隊は作戦開始予定時刻に備えて、前進の合図を待っていた。

詳細

zero hours

名詞

活用形複数形

plural of zero hour

日本語の意味

「zero hours」は「zero hour」の複数形です。英語の提供された意味は活用形に関する説明であり、日本語では「zero hour」の複数形であることを示します。

このボタンはなに？

The mission depended on several zero hours, each marking the moment when a new phase would begin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その任務は複数の決定的瞬間に左右され、いずれも新しい段階が始まる時期を示していた。

詳細

zero-hour contract

名詞

イギリス英語

(UK) A contract of employment that creates an on-call arrangement in which the employee agrees to be available for work as and when required, without any particular number of hours or times of work being specified or guaranteed.

日本語の意味

従業員が必要な場合にのみ働くことを求められ、労働時間や曜日が事前に固定されず、保証されない雇用契約。つまり、必要に応じて即時対応が求められるオンコール型の労働契約。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

時間の保証がなく、必要に応じて呼び出される雇用契約を提示され、マリアはいつ仕事に呼ばれるか分からないため家計の計画に苦労した。

詳細

zero-hours contract

名詞

別表記異形

Alternative form of zero-hour contract

日本語の意味

ゼロアワー契約の別の呼称、つまりゼロアワー契約と同義の用語として用いられる表現

このボタンはなに？

Facing unpredictable schedules, many young workers reluctantly accept a zero-hours contract to stay employed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

不規則な勤務スケジュールに直面して、多くの若い労働者はしぶしぶゼロアワー契約を受け入れて雇用を維持している。

詳細

zero-hour contracts

名詞

活用形複数形

plural of zero-hour contract

日本語の意味

‘ゼロアワー・コントラクト’の複数形

このボタンはなに？

Many young people struggle financially because they are stuck on zero-hour contracts with unpredictable schedules.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの若者は、労働時間が保証されない契約と予測できない勤務スケジュールのために経済的に苦しんでいます。

詳細

zero-hours contracts

名詞

活用形複数形

plural of zero-hours contract

日本語の意味

「zero-hours contracts」は「zero-hours contract」の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの学生は、就業時間の保証がない契約に頼って学業に合わせて働いていますが、保証される時間がないために予算のやりくりが難しいです。

詳細

Webで検索する