yellow peril（‘Yellow Peril’ は）とは - 英語 - 英語

(derogatory, racially offensive, sometimes capitalized) The alleged threat to Western nations by East Asians, especially Chinese or Japanese people, due to their vast population, non-Western cultures, or supposed antagonism to the West.

日本語の意味

西洋諸国に対し、東アジア人（特に中国人や日本人）が、大きな人口や非西洋的な文化、もしくは西洋に対する敵対心に基づくとされる脅威をもたらすという、軽蔑的かつ人種差別的な表現

このボタンはなに？

Historians have documented how the yellow peril was used to justify discriminatory immigration laws and racist violence.

翻訳する

歴史家たちは、東アジア人が西洋にとって脅威であるという人種差別的な考えが、差別的な移民法や人種差別的暴力を正当化するためにどのように用いられたかを記録している。

詳細

yellow perils

名詞

活用形複数形稀用

(uncommon) plural of yellow peril

原形: yellow peril

日本語の意味

『黄禍』の複数形。すなわち、単数形の「yellow peril」（黄禍）が指す、歴史的に東洋系の存在がもたらすとされた脅威—なお、この表現は差別的な背景を含むため、現代では不適切と見なされることが多い。

このボタンはなに？

Some historians study yellow perils to understand the racial fears of past centuries.

翻訳する

一部の歴史家は、過去の世紀における人種的恐怖を理解するために、複数の「黄禍」の事例を研究している。

詳細

Yellow Perilist

形容詞

別表記

Alternative letter-case form of yellow perilist

日本語の意味

「Yellow Perilist」は、単語自体の意味を示すのではなく、「yellow perilist」という単語の大文字と小文字の異なる表記（書字のバリエーション）を示す形です。

このボタンはなに？

The committee dismissed her Yellow Perilist analysis as outdated and inflammatory.

翻訳する

委員会は彼女の黄禍論者的な分析を時代遅れで扇動的だとして退けた。

詳細

yellow perilist

形容詞

Promoting the idea of yellow peril.

日本語の意味

「黄禍」論を提唱する、または支持する人物。つまり、黄色人種が脅威となるという考えを広める人を指す。

このボタンはなに？

The yellow perilist rhetoric in the mayoral campaign stoked fear across neighborhoods.

翻訳する

その市長選のキャンペーンで黄禍論を助長する論調は地域社会に不安を広げた。

詳細

Webで検索する

検索結果- 英語 - 英語

Yellow Peril

the yellow peril

yellow peril

yellow perils

Yellow Perilist

yellow perilist

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 英語 - 英語

Yellow Peril

the yellow peril

yellow peril

yellow perils

Yellow Perilist

yellow perilist

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！