検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

women—and

women

IPA（発音記号）

/ˈwɪm.ɪn/

名詞

活用形複数形

plural of woman

日本語の意味

「woman」という単語の複数形。単数形は「woman」で、意味は『女性』ですが、『women』はその複数形を示します。

このボタンはなに？

The women organized a community garden to bring neighbors together.

翻訳する

女性たちは近所の人々を結びつけるためにコミュニティガーデンを運営しました。

詳細

women

IPA（発音記号）

/ˈwɪm.ɪn/

名詞

別表記誤綴り

Misspelling of woman.

日本語の意味

「women」は、本来「woman」の複数形として「女性」を意味する語です。しかし、ここで提示された英語の説明は「Misspelling of woman」とあり、正しい形でない綴り（誤字）であることを示唆しています。

このボタンはなに？

In my draft I accidentally wrote 'women' when I meant 'woman'.

翻訳する

下書きで間違えて「女性」の複数形を書いてしまい、本来意図していたのは単数の「女性」でした。

詳細

-women

接尾辞

活用形形態素複数形

plural of -woman

日本語の意味

「-women」は、語幹「woman」に付加されることで、単数形の「-woman」が示す女性を複数で表現する接尾辞です。

このボタンはなに？

翻訳する

ハンドブックでは、ハイフン付きの表記で接尾辞が「woman」の複数形、つまり女性たちを表すことを示しており、ボランティアが女性であることを示しています。

詳細

Women

固有名詞

The fourth sura (chapter) of the Qur'an.

日本語の意味

クルアーンの第四章であり、章のタイトルが「女性」であることを示す。

このボタンはなに？

The scholar cited Women during the lecture to explain Islamic inheritance law.

翻訳する

学者は講義でクルアーン第4章アッ＝ニサーを引用して、イスラムの相続法を説明しました。

詳細

women's

IPA（発音記号）

/ˈwɪmɪnz/

名詞

略語別表記省略

日本語の意味

女性の（所有格として、女性に属することを示す） / 女性専用（特に『女性用トイレ』の略として使われる場合がある）

このボタンはなに？

The museum's new exhibit highlights women's contributions to science.

翻訳する

その博物館の新しい展示は、女性の科学への貢献を強調している。

詳細

womens

名詞

別表記異形非標準廃用

(nonstandard, African-American Vernacular) Alternative form of women (“plural of woman”) / Obsolete form of women's (possessive case of women)

日本語の意味

『women』の非標準的な複数形。つまり、女性（woman）の複数形として用いられる。 / 『women’s』の所有格としての古い形。つまり、女性に帰属するものを表す。

このボタンはなに？

The womens at the community center decorated the hall for the fundraiser.

翻訳する

コミュニティセンターの女性たちが募金活動のためにホールを飾り付けた。

詳細

a-women

副詞

別表記異形比較不可

Alternative form of awoman

日本語の意味

「awoman」の変形形、すなわち同じ意味で『女性』または『女の人』を指す表現

このボタンはなに？

She moved through the room a-women, her steps soft but assured.

翻訳する

彼女は女性として部屋を歩き、足取りは柔らかくも自信に満ちていた。

詳細

women-born-women

名詞

活用形複数形

plural of woman-born-woman

日本語の意味

「woman-born-woman」の複数形

このボタンはなに？

Several women-born-women shared their perspectives on gendered healthcare during the conference.

翻訳する

会議で、生まれたときから女性である女性たちがジェンダーに関連した医療についての見解を共有しました。

詳細

women and children first

表現

An exhortation to follow the principle of removing women and children from danger before men.

日本語の意味

危険な状況では、まず女性と子供を救出または避難させるべきという原則 / 非常時において、先に女性と子供の安全を確保する考え方 / 緊急の場面において、女性と子供を最優先に助けるという指針

このボタンはなに？

As the ship began to sink, the officers repeated 'women and children first' and ordered everyone to the lifeboats.

翻訳する

船が沈み始めると、士官たちは女性と子どもを優先して避難させるよう繰り返し、全員に救命ボートへ向かうよう命じた。

詳細

women's libber

名詞

軽蔑的

(derogatory) A member or supporters of the women's liberation movement; a feminist

日本語の意味

女性解放運動の支持者（侮蔑的な表現） / フェミニスト（軽蔑的な意味合いを含む）

このボタンはなに？

He called her a women's libber during the debate, and many in the audience found the remark offensive.

翻訳する

彼は討論中に彼女を女性解放運動の支持者と呼びましたが、多くの聴衆はその発言を侮辱的だと感じました。

詳細