検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

woman);

womance

名詞

可算名詞くだけた表現不可算名詞

(informal) A close but non-sexual relationship between women.

日本語の意味

女性同士の親密な友情関係（性的な関係を伴わない）

このボタンはなに？

Their womance survived career changes, long-distance moves, and everything in between.

翻訳する

彼女たちの女性同士の、性的関係を伴わない親しい友情は、仕事の変化や遠距離の引っ越しなどを乗り越えて続いた。

詳細

関連語

womances

（ plural ）

詳細

old-womanishly

副詞

In the manner or style of an old woman.

日本語の意味

老婦人のように / 老婦人風に / 老婦人らしく

このボタンはなに？

She sipped her tea old-womanishly, tucking the cup handle between pale, veined fingers.

翻訳する

彼女は老婦人のように紅茶をすすり、青白く血管の浮いた指でカップの持ち手を挟んだ。

詳細

関連語

more old-womanishly

（ comparative ）

most old-womanishly

（ superlative ）

詳細

womanishly

副詞

In a womanish way.

日本語の意味

女性的に、女性らしく

このボタンはなに？

She smiled womanishly, tucking a stray strand of hair behind her ear.

翻訳する

彼女は女性らしく笑い、顔の横にかかった一本の髪を耳にかけた。

詳細

関連語

more womanishly

（ comparative ）

most womanishly

（ superlative ）

詳細

womanishness

名詞

可算名詞不可算名詞

The state or condition of being womanish.

日本語の意味

女らしさ / 女性らしさ

このボタンはなに？

Her critics dismissed her leadership as mere womanishness, ignoring the strategic skill she displayed.

翻訳する

批評家たちは彼女のリーダーシップを単なる女性らしさと片付け、彼女が示した戦略的な技量を無視した。

詳細

関連語

womanishnesses

（ plural ）

詳細

womanhunts

名詞

活用形複数形

plural of womanhunt

日本語の意味

「womanhunter」が意味ではなく、“womanhunt”という単語の複数形であるため、「womanhunts」は「womanhunt」の複数形を表します。

このボタンはなに？

Researchers documented several historical womanhunts that shaped local folklore.

翻訳する

研究者たちは、地域の民話を形作ったいくつかの歴史的な女性狩りを記録した。

詳細

womanhunt

名詞

稀用

(rare) A manhunt in search of a particular woman.

日本語の意味

特定の女性を捜索するための男性による追跡（稀な用例）

このボタンはなに？

The police launched a womanhunt after the eyewitness identified the suspect.

翻訳する

目撃者が容疑者を特定した後、警察はその特定の女性を捜索する追跡捜査を開始した。

詳細

関連語

womanhunts

（ plural ）

詳細

womanfully

副詞

In a womanly manner.

日本語の意味

女性らしく / 女らしさを備えた様子

このボタンはなに？

She responded womanfully to the criticism, remaining calm and dignified.

翻訳する

彼女は批判に対して女性らしく対応し、冷静で気品を保っていた。

詳細

関連語

more womanfully

（ comparative ）

most womanfully

（ superlative ）

詳細

womanese

名詞

ユーモラス文体不可算名詞

(humorous) Women's way of speaking.

日本語の意味

女性的な話し方、すなわち女性が用いる特徴的またはユーモラスな表現方法を指す

このボタンはなに？

During the debate, his opponent's charming use of indirect requests and rising intonation was jokingly dismissed as womanese.

翻訳する

討論の最中、相手の間接的な頼み方や語尾を上げるイントネーションの魅力的な使い方は、冗談めかして女性の話し方だと片付けられた。

詳細

womandom

名詞

不可算名詞

women collectively; womankind

日本語の意味

女性全体、婦人全体、女全体

このボタンはなに？

Womandom organized a community forum to discuss healthcare priorities.

翻訳する

女性たちが医療の優先事項について話し合うために地域のフォーラムを開催した。

詳細

womanfolk

名詞

別表記異形複数形複数形のみ

Alternative form of womenfolk

日本語の意味

女性たち（女性の集団としての意味）

このボタンはなに？

The womanfolk gathered in the village hall to discuss the harvest festival.

翻訳する

村の公民館に女性たちが集まって、収穫祭について話し合った。

詳細

Webで検索する