「draw fire」の過去分詞形（drawn fireは、動詞「draw fire」の過去分詞形として用いられる表現です）

これは「draw lots」の過去分詞形です。つまり、動詞「抽選する」の過去分詞形として用いられ、形容詞的に「抽選で決められた」と訳される場合があります。

（比喩）hanged, drawn and quarteredの別形

「drawn the line」は「draw the line」の過去分詞形です。

不必要に長引いた / 引き延ばされた / 冗長な、延々と続く

馬によって引かれている（車両が馬に牽引される様子） / 馬牽引式の（馬が引くタイプの）

長引いた / 引き延ばされた / 長々とした

「drawn up」は「draw up」の過去分詞形です。つまり、この形は動詞「draw up」の活用形の一つで、特定の文脈で過去または完了の意味を表現するために使われます。

不要に引き延ばされた / 長引きすぎた / 無理に延長された

"drawn out" は 'draw out' の過去分詞形です。