willing（意志が強く）とは - 英語 - 多言語

Having a vigorous, independent will

日本語の意味

意志が強く、自分の考えを曲げない / 自己主張がはっきりしており、独立心が旺盛な

英語の意味

Having a vigorous, independent will

The strong-willed leader refused to change her plan despite everyone else's objections.

翻訳する

意志が強いリーダーは、他の誰の反対にもかかわらず自分の計画を変えようとしなかった。

詳細

関連語

more strong-willed

（ comparative ）

most strong-willed

（ superlative ）

詳細

living wills

活用形複数形

plural of living will

原形: living will

日本語の意味

「living wills」は「living will」の複数形です。

英語の意味

plural of living will

Nursing homes often ask residents to provide copies of living wills to make sure their treatment preferences are respected.

翻訳する

介護施設では、入居者の治療に関する希望が尊重されるよう、事前指示書の写しの提出を求めることが多い。

詳細

ill-willed

Showing ill will.

日本語の意味

悪意を持っている / 意地悪な / 敵意に満ちた

英語の意味

Showing ill will.

His ill-willed actions sabotaged the project.

翻訳する

彼の悪意ある行為がプロジェクトを台無しにした。

詳細

関連語

more ill-willed

（ comparative ）

most ill-willed

（ superlative ）

詳細

self-willed

Obstinate; strong-minded; unyielding to the desires, concern or opinions of others. / Possessing self-will; determined to pursue one's own desires or adhere to one's own opinion..

日本語の意味

頑固で自分の意思を貫く / 自己主張が強く、他人の意見や要求に屈しない / 自分本位で、自分の望みに従って行動する

英語の意味

Obstinate; strong-minded; unyielding to the desires, concern or opinions of others. / Possessing self-will; determined to pursue one's own desires or adhere to one's own opinion..

The self-willed teenager refused to apologize even after realizing his mistake.

翻訳する

その頑固な十代の若者は、自分の過ちに気づいた後でも謝ろうとしなかった。

詳細

関連語

more self-willed

（ comparative ）

most self-willed

（ superlative ）

詳細

mutual wills

活用形複数形

plural of mutual will

原形: mutual will

日本語の意味

『mutual will』の複数形、すなわち複数の『mutual will』を指す用法

英語の意味

plural of mutual will

The siblings drafted mutual wills to ensure their estate would pass to each other's children.

翻訳する

兄弟姉妹は、自分たちの財産が互いの子どもに渡るようにと、相互遺言を作成した。

詳細

joint wills

活用形複数形

plural of joint will

原形: joint will

日本語の意味

複数の共同遺言書（joint willの複数形）

英語の意味

plural of joint will

The couple prepared joint wills to ensure their assets passed to each other and then to their children.

翻訳する

その夫婦は、自分たちの資産がまず互いに、そしてその後子どもたちに渡るようにするため、共同遺言を作成しました。

詳細

mirror wills

活用形複数形

plural of mirror will

原形: mirror will

日本語の意味

「mirror will」の複数形です。つまり、名詞「mirror will」の複数形（活用形）を示しています。

英語の意味

plural of mirror will

The couple prepared mirror wills to ensure their assets passed to each other in the event of death.

翻訳する

その夫婦は、死亡時に互いの財産が相続されるように、同一内容の遺言を作成した。

詳細

willful ignorance

慣用表現不可算名詞

(idiomatic, law) A decision in bad faith to avoid becoming informed about something so as to avoid having to make undesirable decisions that such information might prompt.

日本語の意味

意図的に情報を回避し、得た情報によって望ましくない決定を迫られるのを避ける、不誠実な態度（故意の無知）という意味です。

英語の意味

(idiomatic, law) A decision in bad faith to avoid becoming informed about something so as to avoid having to make undesirable decisions that such information might prompt.

The jury concluded that the CEO's willful ignorance of the company's accounting practices did not absolve him of responsibility.

翻訳する

陪審は、CEOが会社の会計慣行について意図的に知ろうとしなかったことが彼の責任を免れさせるものではないと結論づけた。

詳細

weak-willed

easily swayed / irresolute, indecisive

日本語の意味

簡単に影響を受ける / 意志の弱い / 優柔不断な

英語の意味

easily swayed / irresolute, indecisive

She remained weak-willed, agreeing to every plan her friends suggested despite her reservations.

翻訳する

彼女は流されやすく、ためらいがあったにもかかわらず友達が提案するすべての計画に同意していた。

詳細

関連語

more weak-willed

（ comparative ）

most weak-willed

（ superlative ）

詳細

the spirit is willing but the flesh is weak

ことわざ

As much as one wishes to achieve something, the frailties of the human body often make it impossible.

日本語の意味

思いは強くても、体はついていかない / 意志はあっても、肉体がそれに追いつかない / 心は前向きでも、体が伴わない

英語の意味

As much as one wishes to achieve something, the frailties of the human body often make it impossible.