war,”（第二次世界大戦）とは - 英語 - 多言語

World War II.

日本語の意味

第二次世界大戦

英語の意味

World War II.

翻訳する

家系の歴史を調べたところ、曾叔父が第二次世界大戦中に衛生兵として従軍していたことが分かった。

詳細

関連語

the Second World War

（ canonical ）

詳細

American Revolutionary War

The American Revolution (1775–1783) of the contiguous southern 13 colonies of the British Empire on the east coast of the North American mainland

日本語の意味

アメリカ独立戦争：北米東海岸に位置する英国の連続する13植民地地域が、1775年から1783年にかけて独立を求めて戦った戦争

英語の意味

The American Revolution (1775–1783) of the contiguous southern 13 colonies of the British Empire on the east coast of the North American mainland

The American Revolutionary War reshaped political alliances and inspired movements for independence across the Atlantic world.

翻訳する

アメリカ独立戦争（1775年〜1783年）は、政治的同盟を再編し、大西洋世界全体での独立運動に刺激を与えました。

詳細

War Between the States

南部アメリカ英語稀用

(Southern US, uncommon) The American Civil War of 1861 to 1865.

日本語の意味

1861年から1865年にかけてアメリカで発生した内戦、すなわちアメリカ南北戦争を指す。

英語の意味

(Southern US, uncommon) The American Civil War of 1861 to 1865.

During the family reunion, my grandmother told stories about her grandfather who served in the War Between the States.

翻訳する

家族の再会で、祖母はアメリカ南北戦争に従軍した祖父の話をしてくれた。

詳細

War of Northern Aggression

南部アメリカ英語稀用

(Southern US, uncommon) The American Civil War of 1861 to 1865.

日本語の意味

（米国南部で限定的に用いられる呼称）1861年から1865年までのアメリカ内戦、すなわちアメリカ南北戦争

英語の意味

(Southern US, uncommon) The American Civil War of 1861 to 1865.

Historians from different regions still debate how to interpret the causes and consequences of the War of Northern Aggression.

翻訳する

地域によって歴史家の間で、アメリカ南北戦争の原因や結果の解釈をめぐる議論が今なお続いている。

詳細

Great Patriotic War

歴史的ソ連・ロシア文脈

(historical, in Soviet or Russian contexts) Eastern Front (a portion of World War II fought between the USSR and Nazi Germany between 1941 and 1945).

日本語の意味

ソ連やロシアにおいて、ナチス・ドイツに対して1941年から1945年まで戦われた第二次世界大戦の東部戦線、すなわち大祖国戦争を指す。

英語の意味

(historical, in Soviet or Russian contexts) Eastern Front (a portion of World War II fought between the USSR and Nazi Germany between 1941 and 1945).

My grandfather kept a faded photograph from the Great Patriotic War on his bedside table.

翻訳する

祖父は枕元に、第二次世界大戦の東部戦線での色あせた写真を大切に置いていた。

詳細

関連語

the Great Patriotic War

（ canonical ）

詳細

Fourth World War

World War IV.

日本語の意味

第四次世界大戦

英語の意味

World War IV.

翻訳する

歴史家たちは、その紛争が世界的規模で、国家と非国家主体の両方が関与していることを考えると、第四次世界大戦と呼ぶべきかどうかを議論している。

詳細

pea-knuckle war

A thumb war.

日本語の意味

親指相撲

英語の意味

A thumb war.

During the family reunion, my little cousin challenged me to a quick pea-knuckle war and everyone cheered.

翻訳する

家族の集まりで、いとこの子が私にさっと親指相撲を挑み、みんなが盛り上がった。

詳細

関連語

pea-knuckle wars

（ plural ）

詳細

Portuguese man-of-war

IPA（発音記号）

/ˈpɔː.tʃʊˌɡiːz ˌmæn.ə(v)ˈwɔː/

Physalia physalis, a marine cnidarian consisting of a floating colony of hydrozoans attached to a float, superficially resembling a jellyfish.

日本語の意味

海洋に生息する刺胞動物であり、浮遊する浮体に多数のヒドロイドが付いて集団を形成している生物。見た目はクラゲに似ているが、実際にはクラゲではない（ポルトガル戦艦とも呼ばれる）。

英語の意味

Physalia physalis, a marine cnidarian consisting of a floating colony of hydrozoans attached to a float, superficially resembling a jellyfish.

We had to cancel our beach trip after spotting a Portuguese man-of-war drifting near the shore.

翻訳する

岸近くを漂うカツオノエボシ（浮遊するヒドロ虫の群体で、見た目はクラゲに似ている）を見つけたため、私たちは海辺への外出を中止しました。

詳細

関連語

Portuguese men-of-war

（ plural ）

詳細

men-o'-war

活用形複数形

plural of man-o'-war

原形: man-o'-war

日本語の意味

「man-o'-war」の複数形（男性語ではなく、単数の man-o'-war の複数形として用いられる語）

英語の意味

plural of man-o'-war

Coast guards photographed several men-o'-war drifting near the snorkeling area.

翻訳する

沿岸警備隊はシュノーケリングエリア付近に漂っている複数のカツオノエボシを撮影した。

詳細

prisoner-of-war camp

A camp in which prisoners of war are interned.

日本語の意味

捕虜収容所

英語の意味

A camp in which prisoners of war are interned.